Переклад тексту пісні Finrum - Den Svenska Björnstammen

Finrum - Den Svenska Björnstammen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finrum , виконавця -Den Svenska Björnstammen
Пісня з альбому: Classics
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Våra inspelningar

Виберіть якою мовою перекладати:

Finrum (оригінал)Finrum (переклад)
Jag är född i ett förmak till ett finrum Я народився в атріумі чудової кімнати
Jag är för fin för att fråga dig om mer Я надто милий, щоб питати вас більше
Jag tappar känslor synen och blev dövstum Я втратив зір і став глухим і німим
Du plockade upp mig nog ser du att jag ler Ти підняв мене, бачиш, я посміхаюся
Kan vi enas när dagen faller natten Чи можемо ми домовитися, коли день настає на ніч
Vi dansar hemmåt när ljuset tonats ner Ми танцюємо вдома, коли приглушено світло
Sista synen innan mörkret nuddar marken Останній вид перед темрявою торкається землі
Jag är inte blind bara för att jag inget ser Я не сліпий лише тому, що нічого не бачу
Av princip är livet sig likt В принципі, життя таке саме
Vill du känna något gör det igen Якщо ви хочете щось відчути, зробіть це ще раз
Av princip samma eviga skit В основному те саме вічне лайно
Vill du känna något så gör det igen Якщо ви хочете щось відчути, зробіть це ще раз
Av princip samma risiga bit В основному той самий шматок рису
Vill du känna något så gör det igen Якщо ви хочете щось відчути, зробіть це ще раз
Av prinvip tryck på rec and repeat За допомогою prinvip натисніть rec і повторіть
Vill du känna något så gör det igen Якщо ви хочете щось відчути, зробіть це ще раз
Jag kommer dö i ett förmak till finrum Я помру в атріумі до прекрасної кімнати
Där tapeterna krovat sig Де тулилися шпалери
Och där golvet knarrar stundom І де іноді скрипить підлога
Det bertättar om livet för mig Це для мене розповідає про життя
Kommer rösten och synen åter och känslorna hämtat sig Голос і зір повертаються, емоції відновлюються
En flämtande flamma gråter Задихане полум’я плаче
Åt allt jag åtagit mig Їв все, за що взявся
Av princip är livet sig likt В принципі, життя таке саме
Vill du känna något gör det igen Якщо ви хочете щось відчути, зробіть це ще раз
Av princip samma eviga skit В основному те саме вічне лайно
Vill du känna något så gör det igen Якщо ви хочете щось відчути, зробіть це ще раз
Av princip samma risiga bit В основному той самий шматок рису
Vill du känna något så gör det igen Якщо ви хочете щось відчути, зробіть це ще раз
Av prinvip tryck på rec and repeat За допомогою prinvip натисніть rec і повторіть
Vill du känna något så gör det igenЯкщо ви хочете щось відчути, зробіть це ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: