Переклад тексту пісні Мамина сирень - Демидыч

Мамина сирень - Демидыч
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мамина сирень, виконавця - Демидыч. Пісня з альбому Мамина сирень, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Мамина сирень

(оригінал)
В этот ласковый солнечный день
Напоенная вешнюю силой
Расцвела за окошком сирень
Та что мама моя посадила
Мамы нет вот уж сколько лет,
А сирень распустилась как чудо
Словно сыну родному привет
Мама шлет из далека от туда
Ясным светом сияют цветы
Словно взгляд материнский любовью
Ты прости меня мама прости
Что не виделись часто с тобою
Что не очень я ласковым был
И давно не бывал у могилы
Что тебя я почти позабыл
Ты меня до сих пор не забыла
И прощая любую вину
И готовая стать на колени
К моему прислонившись окну
Гладишь стекла ветвями сирени
В этот ласковый солнечный день
Переполнена вешнюю силой
Расцвела за окошком сирень
Та что мама моя посадила
(переклад)
Цей ласкавий сонячний день
Напоєна весняною силою
Розцвіла за вікном бузок
Та що мама моя посадила
Мами немає ось уже скільки років,
А бузок розпустилася як диво
Немов синові рідному привіт
Мама шле з далека від туди
Ясним світлом сяють квіти
Немов погляд материнським коханням
Ти пробач мені мама вибач
Що не бачилися часто з тобою
Що не дуже я лагідним був
І давно не бував біля могили
Що тебе я майже забув
Ти мене досі не забула
І прощаючи будь-яку провину
І готова стати на коліна
До мого притулившись вікну
Гладиш шибки гілками бузку
Цей ласкавий сонячний день
Переповнена весняною силою
Розцвіла за вікном бузок
Та що мама моя посадила
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Осень она не спросит
С днём рождения, Дима!
Дороги
Поезд на Воркуту
Камчатка
Дым костра
Золотая осень
Ветеран
Дым

Тексти пісень виконавця: Демидыч