| Дым (оригінал) | Дым (переклад) |
|---|---|
| Я закрываю свои глаза | Я закриваю свої очі |
| И погружаюсь в мои мечты, | І занурююсь у мої мрії, |
| А за окном голубой туман | А за вікном блакитний туман |
| Осень из листьев зажгла костры. | Осінь із листя запалила багаття. |
| Вдруг я увижу твое лицо | Раптом я побачу твоє обличчя |
| Ты совсем рядом-рукой коснись | Ти зовсім поруч-рукою торкнися |
| И я прошу тебя, не исчезай, вернись. | І я прошу тебе, не¦зникни, повернися. |
| Припев: | Приспів: |
| Гаснет костер, ветер пепел любви разносит | Гасне вогнище, вітер попіл кохання розносить |
| За жарким летом в сердце стучится осень | За спекотного літа в серце стукає осінь |
| Синюю птицу серый туман проглотит | Синій птах сірий туман проковтне |
| Счастье мое со мною рядом в тумане бродит. | Щастя моє зі мною поруч у тумані бродить. |
| Дым, дым, дым, дым, дым, сигаретный дым растает | Дим, дим, дим, дим, дим, сигаретний дим розтане |
| Дым, дым, дым, дым, дым, дым в словах твоих витает | Дим, дим, дим, дим, дим, дим в твоїх словах витає |
| Дым, дым, дым, дым, дым, над рекою стелет низко | Дим, дим, дим, дим, дим, над річкою стеле низько |
| Мне казалось, что любовь была так близко. | Мені здавалося, що кохання було так близько. |
| Я закрываю свои глаза | Я закриваю свої очі |
| И улетают мои мечты | І відлітають мої мрії |
| Я не успел тебе все сказать | Я не встиг тобі все сказати |
| Я потерял тебя, где же ты? | Я втратив тебе, де ти? |
| Вновь исчезает твое лицо | Знову зникає твоє обличчя |
| И я кричу тебе в след: «постой» | І я кричу тобі в слід: «стривай» |
| Только туман только дым остается со мной. | Тільки туман тільки дим залишається зі мною. |
| Припев. | Приспів. |
Переклад тексту пісні Дым - Демидыч
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дым , виконавця -Демидыч
Пісня з альбому: Не зевай
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: