| Камчатка (оригінал) | Камчатка (переклад) |
|---|---|
| На далекой волшебной Камчатке, | На далекій чарівній Камчатці, |
| Где седые вулканы живут, | Де сиві вулкани живуть, |
| Под пушистыми снежными шапками | Під пухнастими сніжними шапками |
| Прячут золото и изумруд. | Ховають золото і смарагд. |
| Там где реки первобытно кристальные | Там де річки первісно кришталеві |
| И от рыбы бушует вода. | І від риби вирує вода. |
| Я мечтаю однажды собраться | Я мрію одного разу зібратися |
| И с друзьями уехать туда. | І з друзями поїхати туди. |
| Не идется, не летится и не едется — | Не їде, не летиться і не їде — |
| Все дороги вьюгой замело. | Всі дороги завірюхою замело. |
| А на небе улыбается Медведица, | А на небі посміхається Ведмедиця, |
| Мне наверно в жизни повезло. | Мені напевно в житті пощастило. |
| Разделяет Москву и Камчатку | Поділяє Москву і Камчатку |
| Череда часовых поясов. | Низка часових поясів. |
| Велика ты родная Россия | Велика ти рідна Росія |
| И на встречу мне девять часов. | І на зустріч мені дев'ять годин. |
| Десять дней на Камчатке — мнгновение, | Десять днів на Камчатці — миттєвість, |
| Я б отсюда и не уезжал, | Я б звідси і не їжджав, |
| Но вернусь я сюда непременно, | Але повернуся я сюди неодмінно, |
| У меня здесь дружок камчадал. | У мене тут дружок камчадал. |
| Не идется, не летится и не едется — | Не їде, не летиться і не їде — |
| Все дороги вьюгой замело. | Всі дороги завірюхою замело. |
| А на небе улыбается Медведица, | А на небі посміхається Ведмедиця, |
| Мне наверно в жизни повезло. | Мені напевно в житті пощастило. |
Переклад тексту пісні Камчатка - Демидыч
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Камчатка , виконавця -Демидыч
Пісня з альбому: Что наша жизнь…?
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: