Переклад тексту пісні For My Enemy - Delta Spirit

For My Enemy - Delta Spirit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For My Enemy, виконавця - Delta Spirit.
Дата випуску: 08.09.2014
Мова пісні: Англійська

For My Enemy

(оригінал)
As we all marched ahead
In the early hours it began
Letter in my pocket still unread
The fire lit, the sky went red
As we drew near the smell of death
Treading through the heavy silence left
I told myself I’d never lift a hand in hatred
I was wrong
Torn up, reborn the way they made me
It’s not long now
I tried in vain to look away
The tragic sight of what remained
Wiped off the atlas, our birth place
Those of us who still survived
Took to the hills before they came
Me, my knife and my rifle sat in wait
My love letter folded out
My last chance I did it now
I began to hear her read aloud
«Don't you fill your heart with hate
No matter what this world will take
Our love must not be disgraced.»
I told myself I’d never lift a hand in hatred
You were right
Torn up, reborn the way they made me
It’s not long now
It’s not long now
«Don't you fill your heart with hate
No matter what this world will take
Our love must not be disgraced.»
(переклад)
Ми всі йшли вперед
Рано почалося
Лист у моїй кишені досі непрочитаний
Вогонь загорівся, небо почервоніло
Коли ми наблизилися до запаху смерті
Пробираючись крізь важку тишу, що залишилася
Я сказав собі, що ніколи не підніму руку в ненависті
Я був неправий
Розірвані, відроджені таким, яким вони мене зробили
Зараз недовго
Я марно намагався відвести погляд
Трагічне видовище того, що залишилося
Витер атлас, місце нашого народження
Ті з нас, хто ще вижив
Поїхав у пагорби, перш ніж вони прийшли
Я, мій ніж і моя гвинтівка чекали
Мій любовний лист розгорнуто
Мій останній шанс, що я зробив це зараз
Я почав чути, як вона читає вголос
«Не наповнюйте своє серце ненавистю
Незалежно від того, що прийме цей світ
Не можна ганьбити нашу любов».
Я сказав собі, що ніколи не підніму руку в ненависті
Ви були праві
Розірвані, відроджені таким, яким вони мене зробили
Зараз недовго
Зараз недовго
«Не наповнюйте своє серце ненавистю
Незалежно від того, що прийме цей світ
Не можна ганьбити нашу любов».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
California 2011
Yamaha 2011
Running 2012
People C'Mon 2008
Salt in the Wound ft. Elijah Thomson, Bo Koster 2009
People, Turn Around 2008
Bushwick Blues ft. Elijah Thomson, Bo Koster 2009
How Bout It 2021
Home Again 2021
Strange Vine 2007
Trashcan 2008
Battle Of Vitaly 2008
Tomorrow Goes Away 2007
Children 2007
Ode To Sunshine 2007
House Built For Two 2007
Parade 2007
Streetwalker 2007
Bleeding Bells 2007
Money Saves 2011

Тексти пісень виконавця: Delta Spirit