Переклад тексту пісні House Built For Two - Delta Spirit

House Built For Two (оригінал)

The years have been turning on
You left me at home
To carve my own stone
I cried picking up pride
Oh granite won’t lie
We all got along
Well it’s true
Build this for you
A house fit for two
Is too small for you
Our son is losing his mind
His drugs that he hides
You can see in his veins
The steps he’s needing to take
His back it might break
We both need you here
It’s true
I build this for you
A house fit for two
Is too small for you
It’s a shame
Leave you to blame
Changing your name
And left him insane
Return like a prodigal sheep
It’s cold in the keep
But I have you here
I work hard then watch some TV
You staring at me
What are you doing there?
Get up
Lay down your crown
What are you doing now?
Say I’m tired as hell
Yeah I’m broke
Ain’t got as much as you
To tell you the truth
Still am your man
It’s true
I build this for you
A house fit for two
Is too small for you
It’s a shame
Leave you to blame
Changing your name
And left me insane
The words on the tip of your tongue
Like a song I once sung
And you threw it away
That tune
Old melody
Had hope in its ring
Those years never came

House Built For Two (переклад)

Роки оберталися
Ти залишив мене вдома
Щоб вирізати власний камінь
Я заплакала, підхоплюючи гордість
О, граніт не бреше
Ми всі порозумілися
Ну це правда
Створіть це для себе
Будинок для двох
Замалий для вас
Наш син втрачає розум
Його наркотики, які він приховує
Ви можете побачити в його жилах
Кроки, які йому потрібно зробити
Його спина може зламатися
Ви нам обом потрібні тут
Це правда
Я створюю це для вас
Будинок для двох
Замалий для вас
Це ганьба
Залиште винні
Зміна імені
І залишив його божевільним
Повернись, як блудна вівця
У замку холодно
Але ти у мене тут
Я наполегливо працюю, а потім дивлюся телевізор
Ти дивишся на мене
Що ти тут робиш?
Вставай
Поклади свою корону
Що ти зараз робиш?
Скажи, що я втомлений як у біса
Так, я зламався
Не так багато, як у вас
Сказати тобі правду
Я все ще твій чоловік
Це правда
Я створюю це для вас
Будинок для двох
Замалий для вас
Це ганьба
Залиште винні
Зміна імені
І залишив мене з розуму
Слова на кінчику вашого язика
Як пісня, яку я колись співав
І ви викинули його
Ця мелодія
Стара мелодія
Мав надію на його кільце
Ті роки так і не настали