Переклад тексту пісні Too Late - Delorentos

Too Late (оригінал)

Too late,
Tomorrow’s too late to tell you
How I feel about you.
Too great,
The feeling’s too great
To keep to myself alone
Smile, when your lover meets your eyes
We may separate to fight,
But we will reunite.
Try, every moment of your life
There’s a miracle on trial
And it can’t be denied,
No, it can’t be denied.
Sea breeze,
Stinging my face.
I’m running,
But I can’t feel safe,
Til' I get tired of running
And stand in one place.
Smile, When your lover meets your eyes
We may separate to fight,
But we will reunite.
Cry, every moment of your life
There’s a miracle on trial
And it won’t be denied,
No, it won’t be denied.
But if I cannot let go,
If you should never know,
So I’m gonna try,
Yes I’m gonna try.
Smile, When your lover meets your eyes
We may separate to fight,
But we will reunite.
Try, every moment of your life
There’s a miracle on trial
And it can’t be denied,
No, it can’t be denied.
Oh, what a world.
Oh, what a world.
Oh, what a beautiful world.

(переклад)

Запізно,
Завтра пізно казати вам
Як я відчуваю вас.
Надто чудово,
Почуття надто велике
Залишитися наодинці
Посміхайся, коли коханий зустрінеться з тобою очима
Ми можемо розлучитися, щоб битися,
Але ми возз’єднаємося.
Спробуйте кожну мить вашого життя
Випробовується чудо
І це не можна заперечити,
Ні, це не можна заперечити.
морський бриз,
Пекує моє обличчя.
я біжу,
Але я не можу відчувати себе в безпеці,
Поки я не втомлюсь бігати
І стояти на одному місці.
Посміхнись, коли твій коханий зустрінеться з тобою очима
Ми можемо розлучитися, щоб битися,
Але ми возз’єднаємося.
Плачь, кожну мить твого життя
Випробовується чудо
І це не буде заперечено,
Ні, це не буде відмовлено.
Але якщо я не можу відпустити,
Якщо ви ніколи не дізнаєтесь,
Тому я спробую,
Так, я спробую.
Посміхнись, коли твій коханий зустрінеться з тобою очима
Ми можемо розлучитися, щоб битися,
Але ми возз’єднаємося.
Спробуйте кожну мить вашого життя
Випробовується чудо
І це не можна заперечити,
Ні, це не можна заперечити.
О, який світ.
О, який світ.
О, який прекрасний світ.