Переклад тексту пісні Soulmate - Delorentos

Soulmate (оригінал)

Don’t try to say this isn’t happening.
Let’s not pretend that we don’t notice anymore.
This silver lining gives me hope, this silver lining’s
Burning holes in the back of my head.
¶ I have a
Soulmate, she calls to me, I must keep vigil so I
Can see, the bleeding sunset, I’m home at last, I’ve
Learned my lessons, now let me pass.
¶ Forgive I
Know not what I do.
Forget me not I’ve always had
A path to choose and lights to guide me on the road
And others who can take the blame when I don’t
Know.
¶ I hear my soulmate call out to me, I must
Keep vigil so I can see, the bleeding sunset through
Eyes of glass, I’ve learned my lessons, I’m home at
Last.
¶ I ache, I listen, I search in faces I don’t know.
I burn for many people, we burn, so many people…
¶ I hear my soulmate call out to me.
I kept my vigil
And I can see, the bleeding sunset, my time’s passed.
I’ve learned my lessons, I’m home at last.

(переклад)

Не намагайтеся сказати, що цього не відбувається.
Не будемо робити вигляд, що більше не помічаємо.
Ця срібна підкладка дає мені надію, ця срібна підкладка
Палаючі діри в потилиці.
¶ Я маю
Споріднена душа, вона кличе мене, я повинен пильнувати, тому я
Бачу, кровоточивий захід сонця, нарешті я вдома, я
Я вивчив уроки, тепер дозвольте мені пройти.
¶ Пробачте я
Не знаю, що я роблю.
Забудьте мене не завжди
Шлях, який потрібно вибрати, і вогні, щоб вести мене по дорозі
І інші, які можуть взяти на себе провину, коли я ні
Знай.
¶ Я чую, як моя споріднена душа кличе мені, я мушу
Будьте пильними, щоб я бачив, наскрізь кривавим захід сонця
Скляні очі, я вивчив уроки, я вдома
Останній.
¶ Мені боляче, я слухаю, шукаю в обличчях, яких не знаю.
Я горю для багатьох людей, ми горимо, стільки людей…
¶ Я чую, як моя друга споріднена душа кличе мене.
Я дотримувався свого пильнування
І я бачу, кривавий захід сонця, мій час минув.
Я вивчив уроки, нарешті я вдома.