Переклад тексту пісні Fits (Too Drunk To Drive) - Delorentos

Fits (Too Drunk To Drive) (оригінал)

Photos of the happy couple
Scratches on my faces and hands
Somebody’s calling and calling my phone
But I can’t
Trouble on the news reporting
Eyes are starting to look my way
Turning and running and running
To somewhere that’s safe
I’m too drunk to drive
So I’ll stick out here in the countryside
And I’ll lay in the back seat trying to hide
'Till I get back to you
I won’t know what to say
And they won’t believe me anyway
And these accidents happen everyday
Like what happened to you
Father assisted mother
Mother has rejected child
Somebody somewhere has got to allow me explain
Media has made the jury
Momma’s interviewing Hanz
Everything tells me to get to the hills
But I can’t
I’m too drunk to drive
So I’ll stick out here in the countryside
And I’ll lay in the back seat trying to hide
'Till I get back to you
I won’t know what to say
And they won’t believe me anyway
And these accidents happen everyday
Like what happened to you
And ohh
I’m too drunk to drive
So I’ll stick out here in the countryside
And I’ll lay in the back seat trying to hide
'Till I get back to you
I won’t know what to say
And they won’t believe me anyway
And these accidents happen everyday
Like what happened to you
I’m too drunk to drive
So I’ll stick out here in the countryside
And I’ll lay in the back seat trying to hide
'Till I get back to you
I won’t know what to say
And they won’t believe me anyway
And these accidents happen everyday
Like what happened to you
And I’m too drunk to drive
I’m too drunk to drive
I’m too drunk to drive

(переклад)

Фото щасливої ​​пари
Подряпини на обличчі й руках
Хтось дзвонить і дзвонить на мій телефон
Але я не можу
Проблеми з новинами
Очі починають дивитися в мою сторону
Поворот і біг і біг
У безпечне місце
Я занадто п’яний, щоб керувати автомобілем
Тож я залишусь тут, у сільській місцевості
І я буду лежати на задньому сидінні, намагаючись сховатися
'Поки я не повернусь до вас
Я не знаю, що казати
І вони мені все одно не повірять
І ці аварії трапляються щодня
Як і те, що з вами сталося
Батько допомагав матері
Мати відмовилася від дитини
Хтось десь має дозволити мені пояснити
ЗМІ склали журі
Мама бере інтерв’ю у Ганца
Усе підказує мені до пагорбів
Але я не можу
Я занадто п’яний, щоб керувати автомобілем
Тож я залишусь тут, у сільській місцевості
І я буду лежати на задньому сидінні, намагаючись сховатися
'Поки я не повернусь до вас
Я не знаю, що казати
І вони мені все одно не повірять
І ці аварії трапляються щодня
Як і те, що з вами сталося
І ой
Я занадто п’яний, щоб керувати автомобілем
Тож я залишусь тут, у сільській місцевості
І я буду лежати на задньому сидінні, намагаючись сховатися
'Поки я не повернусь до вас
Я не знаю, що казати
І вони мені все одно не повірять
І ці аварії трапляються щодня
Як і те, що з вами сталося
Я занадто п’яний, щоб керувати автомобілем
Тож я залишусь тут, у сільській місцевості
І я буду лежати на задньому сидінні, намагаючись сховатися
'Поки я не повернусь до вас
Я не знаю, що казати
І вони мені все одно не повірять
І ці аварії трапляються щодня
Як і те, що з вами сталося
І я занадто п’яний, щоб керувати автомобілем
Я занадто п’яний, щоб керувати автомобілем
Я занадто п’яний, щоб керувати автомобілем