Переклад тексту пісні Deep in the Heart - Delorentos

Deep in the Heart (оригінал)

Deep in the heart of love
Wherever that is
Whatever that means
Down where your hands may shake
And your body aches
Two steps from
Caving in
And I don’t have the words
To keep you from this hurt
So every ragged day
Is a day
Further away
Deep in the heart of love
Past the story books
Deeper than you can feel
Down where the air is cold
And the lights are low
Afraid of
What is real
And I don’t have the words
To keep you from this hurt
So every ragged day
Is a day
Further away
From your perfect face
I’m just trying
To see the beauty
In all the dirt
Held together
With salty water
Deep in the heart
I’m just trying
To see the beauty
In all the dirt
Held together
With salty water
Deep in the heart
(Deep in the heart now)
Deep in the heart
(Deep in the heart now)
Deep in the heart

(переклад)

Глибоко в серці кохання
Де б це не було
Що б це не означало
Там, де можуть тремтіти руки
І твоє тіло болить
За два кроки від
Заглиблення
І в мене нема слів
Щоб уберегти вас від цього болю
Тож кожного пошарпаного дня
Це день
Далі
Глибоко в серці кохання
Повз книги оповідань
Глибше, ніж ви можете відчути
Там, де холодне повітря
І світло гасне
Боюся
Що справжнє
І в мене нема слів
Щоб уберегти вас від цього болю
Тож кожного пошарпаного дня
Це день
Далі
Від вашого ідеального обличчя
я просто намагаюся
Щоб побачити красу
У всьому бруді
Проведені разом
З солоною водою
Глибоко в серці
я просто намагаюся
Щоб побачити красу
У всьому бруді
Проведені разом
З солоною водою
Глибоко в серці
(Глибоко в серці зараз)
Глибоко в серці
(Глибоко в серці зараз)
Глибоко в серці