| Today was just the day when all the numbers changed,
| Сьогодні був саме той день, коли всі цифри змінилися,
|
| the clocks ticked off the walls,
| годинники цокали на стінах,
|
| everyone went home again,
| всі повернулися додому,
|
| seem tomorrow will be different.
| здається, завтра буде інакше.
|
| The sequences we try, unbroken, untied,
| Послідовності, які ми випробовуємо, непорушені, розв’язані,
|
| taken like the child that you are,
| сприйнятий як дитина, якою ти є,
|
| Oh Oh home again, tomorrow will be different.
| О, знову додому, завтра буде інакше.
|
| Oh Oh home again, tomorrow will be different.
| О, знову додому, завтра буде інакше.
|
| Lets forget the walls and live out in the cold,
| Давайте забудемо стіни і живемо в холоді,
|
| try and make something happen that changes it all,
| спробуйте зробити щось таке, що змінить все,
|
| so tomorrrow will be different.
| тому завтра буде іншим.
|
| Oh Oh home again, tomorrow will be different.
| О, знову додому, завтра буде інакше.
|
| And just for one second, the light caught in your eye
| І лише на одну секунду світло потрапило в очі
|
| and it felt like heaven.
| і це наче рай.
|
| Today was just the day when all the colours fade,
| Сьогодні був просто день, коли всі кольори зів'яли,
|
| the light became the night, just like every other day,
| світло стало ніччю, як і кожен інший день,
|
| but tomorrow will be different
| але завтра буде інакше
|
| All the little highs scattered through our lives,
| Всі маленькі злеті розкидані по нашому житті,
|
| suddenly seemed like nothing after tonight,
| раптом після цього вечора здалося нічого,
|
| but tomorrow will be different.
| але завтра буде інакше.
|
| Oh oh now we know, tomorrow will be different.
| О о тепер ми знаємо, що завтра буде іншим.
|
| And just for one second, the light caught in your eye
| І лише на одну секунду світло потрапило в очі
|
| and it felt like heaven.
| і це наче рай.
|
| And just in one second, a new life for you and I
| І лише за одну секунду – нове життя для нас із вами
|
| and it felt like heaven.
| і це наче рай.
|
| And it felt like heaven.
| І це наче рай.
|
| And it felt like heaven.
| І це наче рай.
|
| And it felt like heaven.
| І це наче рай.
|
| And it felt like heaven.
| І це наче рай.
|
| And it felt like heaven. | І це наче рай. |