Переклад тексту пісні Hands Off the Boy - Delorentos

Hands Off the Boy (оригінал)

So no one told you we were through
I’m sure I mentioned it to you
Yeah, I’m sure I told you.
And all these people aren’t your friends
they’re just leeching off you
and when all this shallowness ends
don’t say «I told you».
I can’t help feeling, that I don’t know what’s happening.
Hands off the boy
Hands off the boy
take your hands off the boy.
Hands off the boy
Hands off the boy
take your hands off the boy.
This cold concoction you’ve become
all sneer and sinew
and when all this is said and done
don’t say «I told you».
I can’t help feeling that I don’t know what’s happening.
Hands off the boy
Hands off the boy
take your hands off the boy.
Hands off the boy
Hands off the boy
take your hands off the boy.
Hands off the boy
Hands off the boy
take your hands off the boy.
Hands off the boy
take your hands off the boy
take your hands off the boy.

(переклад)

Тож ніхто не сказав вам, що ми закінчили
Я впевнений, що згадав про це вам
Так, я впевнений, що сказав вам.
І всі ці люди вам не друзі
вони просто зловлюють вас
і коли закінчиться вся ця мілкість
не кажи «Я тобі казав».
Я не можу не відчувати, що не знаю, що відбувається.
Руки геть від хлопчика
Руки геть від хлопчика
зніми руки з хлопця.
Руки геть від хлопчика
Руки геть від хлопчика
зніми руки з хлопця.
Ви стали цією холодною сумішшю
всі насмішки і жили
і коли все це сказано і зроблено
не кажи «Я тобі казав».
Я не можу не відчувати, що не знаю, що відбувається.
Руки геть від хлопчика
Руки геть від хлопчика
зніми руки з хлопця.
Руки геть від хлопчика
Руки геть від хлопчика
зніми руки з хлопця.
Руки геть від хлопчика
Руки геть від хлопчика
зніми руки з хлопця.
Руки геть від хлопчика
зніми руки з хлопця
зніми руки з хлопця.