Переклад тексту пісні Ipotecat - Delia, UDDI

Ipotecat - Delia, UDDI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ipotecat , виконавця -Delia
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Румунська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ipotecat (оригінал)Ipotecat (переклад)
Tu erai tot și mi-ai luat tot când ai plecat Ти був усім і все забрав у мене, коли пішов
Ăsta e furt, ăsta e furt calificat Це крадіжка, це крадіжка у тяжкій формі
Tu m-ai lăsat cu sufletul ipotecat Ти залишив мене в заставі
O să te caut, o să te caut c-un avocat Я буду шукати вас, я буду шукати вас як адвоката
Eram ca doi copii când ne iubeam Ми були як двоє дітей, коли любили один одного
Și-acum tu vinzi iubirea gram cu gram А тепер ви продаєте любов грам за грамом
Dar va veni o zi și-o să te prindă, să știi Але одного разу він прийде і зловить вас, знаєте
Viața le-mparte mereu așa Життя завжди так їх розділяє
Totul se-ntoarce asupra ta Все залежить від вас
Poți fugi, da' nu te poți ascunde Можна бігти, але не сховатися
Soarta te găsește oriunde Доля знаходить тебе всюди
Viața le-mparte mereu așa Життя завжди так їх розділяє
Totul se-ntoarce asupra ta Все залежить від вас
Poți fugi, da' nu te poți ascunde Можна бігти, але не сховатися
Soarta te găsește oriunde Доля знаходить тебе всюди
Un vis frumos, un vis frumos credeam că ești Прекрасний сон, прекрасний сон, я думав, що ти був
Dar tu erai, tu erai zmeul din povești… Але ти був, ти був повітряним змієм в історії…
Nici nu mai știu, nu mai știu dacă m-ai iubit Я навіть не знаю, я не знаю, чи любив ти мене
Acuma știu, bărbatul meu e un bandit Тепер я знаю, що мій чоловік бандит
Eram ca doi copii când ne iubeam Ми були як двоє дітей, коли любили один одного
Și-acum tu vinzi iubirea gram cu gram А тепер ви продаєте любов грам за грамом
Dar va veni o zi și-o să te prindă, să știi Але одного разу він прийде і зловить вас, знаєте
Tu și eu, noi eram ca doi copii Ми з тобою були як двоє дітей
Ne lăsam duși de vocea inimii, dar Ми дозволяємо захоплюватися голосом серця, але
Iubirea ta nu-i lucru gratuit Ваше кохання не є безкоштовним
Arde mai repede ca un cui mic Він горить швидше, ніж маленький цвях
Tu și eu, mână-n mână, amândoi Ти і я, рука об руку
Împărțeam, împărțeam soarele-n doi Я розколюю, я розколюю сонце надвоє
După un timp, baby, te-ai lăcomit Через деякий час, дитинко, ти жадібний
Fără nici un regret m-ai jefuit Ти без жалю пограбував мене
Viața le-mparte mereu așa Життя завжди так їх розділяє
Totul se-ntoarce asupra ta Все залежить від вас
Poți fugi, da' nu te poți ascunde Можна бігти, але не сховатися
Soarta te găsește oriunde Доля знаходить тебе всюди
Viața le-mparte mereu așa Життя завжди так їх розділяє
Totul se-ntoarce asupra ta Все залежить від вас
Poți fugi, da' nu te poți ascunde Можна бігти, але не сховатися
Soarta te găsește oriunde Доля знаходить тебе всюди
Viața le-mparte mereu așa Життя завжди так їх розділяє
Totul se-ntoarce asupra ta Все залежить від вас
Poți fugi, da' nu te poți ascunde Можна бігти, але не сховатися
Soarta te găsește oriunde Доля знаходить тебе всюди
Poți fugi, da' nu te poți ascunde Можна бігти, але не сховатися
Soarta te găsește oriunde Доля знаходить тебе всюди
Poți fugi, da' nu te poți ascunde Можна бігти, але не сховатися
Soarta te găsește oriundeДоля знаходить тебе всюди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: