Переклад тексту пісні Ждут - Дельфин

Ждут (оригінал)

Острою кромкой льда, горя оборванный свет,
Времени полымя, мой сохранит секрет.
Брошусь вниз головой сквозь лунные зеркала,
Тихий собачий вой, капает звездами мгла.
Тихий собачий вой, капает звездами мгла.
Припев:
О чем ты плачешь, мой герой?
О чем ты льешь слезу стальную?
Настало время, нам пора домой,
Смотри на звезды, выбирай любую.
Смотри на звезды, выбирай любую.
Настало время, нам пора домой.
Без имени, без любви небыли, вроде, нет,
По ледяной крови белого лебедя свет.
Сломанное крыло, за солнцем не улететь,
Не помню, чтоб было тепло, когда я хотел умереть.
Не помню, чтоб было тепло, когда я хотел умереть.
Припев:
О чем ты плачешь, мой герой?
О чем ты льешь слезу стальную?
Настало время, нам пора домой,
Смотри на звезды, выбирай любую.
Смотри на звезды, выбирай любую.
Настало время, нам пора домой.

Ждут (переклад)

Гострою кромкою льоду, горячи обірване світло,
Часу пламені, мій збереже секрет.
Кинуся вниз головою крізь місячні дзеркала,
Тихе собаче виття, капає зірками імла.
Тихе собаче виття, капає зірками імла.
Приспів:
Про що ти плачеш, мій герою?
Про що ти ллєш сльозу сталеву?
Настав час, нам час додому,
Дивись на зірки, вибирай будь-яку.
Дивись на зірки, вибирай будь-яку.
Настав час, нам час додому.
Без імені, без любові не були, начебто, ні,
По крижаній крові білого лебедя світло.
Зламане крило, за сонцем не полетіти,
Не пам'ятаю, щоб було тепло, коли я хотів померти.
Не пам'ятаю, щоб було тепло, коли я хотів померти.
Приспів:
Про що ти плачеш, мій герою?
Про що ти ллєш сльозу сталеву?
Настав час, нам час додому,
Дивись на зірки, вибирай будь-яку.
Дивись на зірки, вибирай будь-яку.
Настав час, нам час додому.