Переклад тексту пісні Запись - Дельфин

Запись (оригінал)

Не подходи ко мне, я весь в крови,
Будь осторожна с белым шёлком платья.
О, как хочу тебя обнять я,
Прижать к истерзанной груди.
Не говори со мной, твои слова упрёк
И нет моим победам оправдания.
Я лишь исполнил все твои желанья,
Но большего я совершить не смог.
Не оставляй мне, счастье всё забыть,
Всегда напоминай своей улыбкой,
Что мы лишь рябь на глади моря зыбкой
И всем нам предназначено не быть.
Не покидай тепло моей души,
Лишь только здесь, ты в синем небе птица.
Лети.
А я буду гордиться,
Смотреть и не дышать, а ты дыши.

Запись (переклад)

Не підходь до мене, я весь у крові,
Будь обережна з білим шовком сукні.
О, як хочу тебе обійняти я,
Притиснути до істерзаних грудей.
Не говори зі мною, твої слова дорік
І немає моїх перемог виправдання.
Я тільки виконав всі твої бажання,
Але більшого я зробити не зміг.
Не залишай мені, щастя все забути,
Завжди нагадуй своєю посмішкою,
Що ми лиш бриж на гладі моря хисткою
І всім нам призначено не бути.
Не залишай тепло моєї душі,
Тільки тут, ти в синьому небі птах.
Лети.
А я буду пишатися,
Дивитися і не дихати, а ти дихати.