Переклад тексту пісні Sunset - Дельфин

Sunset - Дельфин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunset, виконавця - Дельфин. Пісня з альбому Существо, у жанрі Местная инди-музыка
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Sunset

(оригінал)
Дай досмотреть, как умирает день,
Как его сердце в океане тонет.
И ветер бесконечным вздохом стонет
Над миром, уходящим в тень.
Дай мне проститься с тем, что не вернешь,
С тем, что нельзя себе оставить.
Воткнув в тускнеющую память,
Последнего мгновенья нож.
Отсюда начинается тоска
И здесь берет печаль свое начало.
Здесь мое имя буквой "А" кричало
И рассыпалось на сверкание песка.
И больше нет, ни веры, ни любви,
Ни мира, ни войны, лишь только мы.
Лишь солнца свет, хрусталиками глаз,
Просыплется сквозь нас.
И больше нет, ни веры, ни любви,
Ни мира, ни войны.
Лишь только мы.
Лишь солнца свет...
(переклад)
Дай подивитись, як вмирає день,
Як його серце в океані тоне.
І вітер нескінченним зітханням стогне
Над світом, що йде в тінь.
Дай мені попрощатися з тим, що не повернеш,
З тим, що не можна залишити собі.
Встромивши в тьмяну пам'ять,
Останньої миті ніж.
Звідси починається туга
І тут бере смуток свій початок.
Тут моє ім'я буквою "А" кричало
І розсипалося на сяйво піску.
І більше ні, ні віри, ні любові,
Ні миру, ні війни, тільки ми.
Лише сонця світло, кришталиками очей,
Прокинеться крізь нас.
І більше ні, ні віри, ні любові,
Ні миру, ні війни.
Тільки ми.
Лише сонця світло...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любовь
Весна
Я люблю людей
Серебро
Я буду жить
Дверь
Последнее слово
Иду искать 2021
Глаза ft. Stella 2003
Тишина
520 2018
Вера
612 2018
Снег
Тебя 2001
713 2018
Она
Мне нужен враг 2015
Облака
387 2018

Тексти пісень виконавця: Дельфин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La modernità 2014