| Сумерки (оригінал) | Сумерки (переклад) |
|---|---|
| Не потеряй меня, я в тебе еле держусь | Не втрати мене, я в тебе ледве тримаюся |
| В сумерки ноября выдохом теплым рвусь | У сутінки листопада видихом теплим рвусь |
| Голосом ломких слов покину твою гортань | Голосом ламких слів покину твою гортань |
| Буквою «А» через ров за бездыхания грань | Буквою «А» через рів за бездихання грань |
| Не потеряй меня в кровоподтеках дней | Не втрати мене в кровоплинах днів |
| Перьями снегиря в кошачьей тоске когтей | Перями сніговика в котячій тузі пазурів |
| Всхлипах забытых звезд, не получивших имен | Всхлипах забутих зірок, що не отримали імен |
| Где-то среди берез красный горит клен | Десь серед берез червоний горить клен |
