| Снеговик (оригінал) | Снеговик (переклад) |
|---|---|
| Когда-нибудь придет весна | Колись прийде весна |
| И заберет меня домой. | І забере мене додому. |
| И голубые небеса | І блакитні небеса |
| Вдруг распахнуться надо мной. | Раптом розкритися з мене. |
| Весна расплачется обняв, | Весна розплачеться обійнявши, |
| Меня своим теплом | Мене своїм теплом |
| И я уткнусь в ее рукав, | І я уткнуся в її рукав, |
| Заплаканным лицом. | Заплаканим обличчям. |
| Где ты была так много лет? | Де ти була так багато років? |
| Так много сонных зим? | Чи так багато сонних зим? |
| Я так устал хранить секрет, | Я так втомився зберігати секрет, |
| О том, что я любим. | Про те, що я любимо. |
| Но в черную от боли ночь, | Але в чорну від болі ніч, |
| Гляжу сквозь льда окно. | Дивлюсь крізь льоду вікно. |
| Прозрачный отраженья скотч | Прозорий відбиття скотч |
| И больше ничего. | І більше нічого. |
| Весна придет, за мной придет, | Весна прийде, за мною прийде, |
| Звенящим солнцем в пустоту. | Дзвінким сонцем у порожнечу. |
| Она же никогда не врет, | Вона ж ніколи не бреше, |
| Она же знает, как я жду. | Вона знає, як я чекаю. |
| Весна придет, за мной придет, | Весна прийде, за мною прийде, |
| Звенящим солнцем в пустоту. | Дзвінким сонцем у порожнечу. |
| Она же никогда не врет, | Вона ж ніколи не бреше, |
| Она же знает, как жду. | Вона знає, як чекаю. |
