Переклад тексту пісні Они - Дельфин

Они (оригінал)

Куда уходят друзья?
Покинув ночью мой дом.
В тепле оставив огня.
Янтарный прошлого ром.
Зачем они так спешат?
Растаять в лунной тиши.
Ведь нет дороги назад.
Из под небесной глуши.
И я их больше не жду.
Не вспоминаю их лиц.
Я лишь смотрю на звезду.
Слезами полых глазниц.
И от неё до меня.
Сто тысяч жизней земных.
Там где то рядом друзья.
Звезда пылает для них.

Они (переклад)

Куди йдуть друзі?
Залишивши вночі мій будинок.
У теплі залишивши вогню.
Бурштиновий минулого ром.
Навіщо вони так поспішають?
Розтанути в місячній тиші.
Адже нема дороги назад.
З-під небесної глушині.
І я на них більше не чекаю.
Не згадую їхніх осіб.
Я лише дивлюсь на зірку.
Сльозами порожніх очних ямок.
І від неї до мене.
Сто тисяч життів земних.
Там десь поруч друзі.
Зірка палає їм.