Переклад тексту пісні Небо - Дельфин

Небо (оригінал)

Возьми меня с собой.
И ты не скажешь жаль.
Возьми меня в кровавый бой.
Возьми в любую даль.
Возьми меня с собой.
Я смех в твоих глазах.
Над собственной судьбой.
Искрящейся в слезах.
Я в зимних днях надежд апрель.
Проросших в стужу колосков.
Возьми меня с собой в метель.
Волшебных вишни лепестков.
Но только где же ты?
Как долго ждать тебя?
Скажи, когда из этой мглы.
Ты сможешь вызволить меня.
Когда, ты мне ответь?
Пускай с тобою или без.
Пролью заката в сердце медь.
На черный флаг твоих небес.

Небо (переклад)

Візьми мене з собою.
І ти не скажеш шкода.
Візьми мене у кривавий бій.
Візьми в будь-яку далечінь.
Візьми мене з собою.
Я сміх у твоїх очах.
Над своєю долею.
Іскристої в сльозах.
Я в зимові дні надій квітень.
Колосків, що проросли в холоднечу.
Візьми мене з собою в хуртовину.
Чарівні вишні пелюстки.
Але де ж ти?
Як довго чекати на тебе?
Скажи, коли з цієї імли.
Ти зможеш визволити мене.
Коли, ти мені дай відповідь?
Нехай із тобою чи без.
Проллю заходу сонця в серці мідь.
На чорний прапор твоїх небес.