| Крики (оригінал) | Крики (переклад) |
|---|---|
| Забытый в ноябре живого солнца луч. | Забутий у листопаді живого сонця промінь. |
| Напомнит обо мне, сверкнет в лохмотьях туч. | Нагадає про мене, блисне в лахмітті хмар. |
| И с криком журавлей. | І з криком журавлів. |
| Исчезнет навсегда. | Зникне назавжди. |
| Над чернотой полей, взошедшая звезда. | Над чорнотою полів, зійшла зірка. |
| Так хочется домой. | Так хочеться додому. |
| Так хочется к тебе. | Так хочеться тебе. |
| И чтобы нас с тобой купала ночь в Луне. | І щоб нас з тобою купала ніч у Місяці. |
| И чтоб сиял рассвет. | І щоб сяяв світанок. |
| Бриллиантом солнца дня. | Діамант сонця дня. |
| Над лучшей из планет. | Над найкращою з планет. |
| Где я нашел тебя. | Де я знайшов тебе? |
| А я тону в весне и снова много пью. | А я тону весною і знову багато п'ю. |
| Скучая о тебе, в заслуженном раю. | Сумуючи за тобою, у заслуженому раю. |
