Переклад тексту пісні Частицы - Дельфин

Частицы - Дельфин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Частицы, виконавця - Дельфин. Пісня з альбому Существо, у жанрі Местная инди-музыка
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Частицы

(оригінал)
А нас с тобою больше нет,
Мы превратили жизни в свет.
Звезды остыли.
Но даже выгорев дотла
Мы обронили горсть тепла
Солнечной пыли.
Всего лишь искра в темноте
Сверкнули и теперь нигде.
Нас не отыщешь.
И там, где нас с тобою нет
Лишь одиночество комет
По небу рыщут.
Мы спрятались в сердцах детей
Что б стали души их сильней
В телах из грусти.
Мы вспыхнем радужкой их глаз
И время позабудет нас
И время нас отпустит.
Мы…
Лишь только сны…
Океаны тьмы…
В серебре луны…
Мы…
Слезы звезды…
В плену высоты…
Лица красоты…
Мы…
Лишь только сны…
Океаны тьмы…
В серебре луны…
Мы…
Слезы звезды…
В плену высоты…
Лица красоты…
(переклад)
А нас з тобою більше немає,
Ми перетворили життя на світло.
Зірки охолонули.
Але навіть вигорівши вщент
Ми забронювали жменю тепла
Сонячний пил.
Лише іскра в темряві
Блискнули і тепер ніде.
Нас не знайдеш.
І там, де нас з тобою немає
Лише самота комет
По небу нишпорять.
Ми сховалися в серцях дітей
Що б стали душі їхні сильнішими
В тілах з грусті.
Ми спалахнемо райдужкою їхнього очей
І час забуде нас
І час нас відпустить.
Ми…
Тільки сни.
Океани темряви.
У сріблі місяця ...
Ми…
Сльози зірки.
У полоні висоти ...
Особи краси…
Ми…
Тільки сни.
Океани темряви.
У сріблі місяця ...
Ми…
Сльози зірки.
У полоні висоти ...
Особи краси…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любовь
Весна
Я люблю людей
Серебро
Я буду жить
Дверь
Последнее слово
Иду искать 2021
Глаза ft. Stella 2003
Тишина
520 2018
Вера
612 2018
Снег
Тебя 2001
713 2018
Она
Мне нужен враг 2015
Облака
387 2018

Тексти пісень виконавця: Дельфин