| 660 (оригінал) | 660 (переклад) |
|---|---|
| Алые листья клёна | Яскраве листя клена |
| Рано выпавший снег | Рано сніг, що випав |
| День, свергнутый с трона | День, скинутий з трону |
| Распят на крестах аптек | Розіп'ятий на хрестах аптек |
| Улицы ждут своих пьяниц | Вулиці чекають на своїх п'яниць |
| Погибших на рельсах метро | Загиблих на рейках метро |
| Больной телевизора глянец | Хворий телевізора глянець |
| Я вижу сквозь чье-то окно | Я бачу крізь чиєсь вікно |
| Я мальчик с дыханием ветра | Я хлопчик з подихом вітру |
| С глазами утренней дали | З очима ранковою дали |
| Вчера я исчез бесследно | Вчора я зник безвісти |
| В парке на карнавале | У парку на карнавалі |
| Вдруг вставший на цыпочки ужас | Раптом жах, що став навшпиньки |
| И души и голоса | І душі, і голоси |
| И хлопья кровавых кружев | І пластівці кривавих мережив |
| И тьмы ледяной роса | І темряви крижаної роси |
| Мама, найди меня в этой кромешной тьме | Мамо, знайди мене в цій непроглядній темряві |
| Мама, я жду тебя на той стороне | Мамо, я чекаю тебе на тому боці |
| Мама, найди меня в этой кромешной тьме | Мамо, знайди мене в цій непроглядній темряві |
| Мама, я жду тебя на той стороне | Мамо, я чекаю тебе на тому боці |
| Солнцем заснеженном парке | Сонцем засніженому парку |
| Среди стеклянных осин | Серед скляних осин |
| Мечтающий о подарке | Мріє про подарунок |
| Мальчик бродит один | Хлопчик бродить один |
| Не приминая травинок | Не застосовуючи травинок |
| Ведёт за собой Рождество | Веде за собою Різдво |
| И редкие искры снежинок | І рідкісні іскри сніжинок |
| Падают сквозь него | Падають крізь нього |
