Переклад тексту пісні Chapel - Delacey

Chapel (оригінал)

I swore I’d never be happy
Oh, shit look at me I’m acting classy
When I’m usually nasty
I’m never gonna take your name but
Take me to the wedding chapel and marry me right now
Kinda wanna jump your bones and lock you down
Take me to the wedding chapel and marry me right now
I still like the way you see me
You still don’t believe I’m crazy
Maybe I should have your babies
So when you find out the truth and it’s freaky
You can’t leave me
You can’t leave me
You’re gonna hate me one day but
Take me to the wedding chapel and marry me right now
Kinda wanna jump your bones and lock you down
Take me to the wedding chapel and marry me right now
Take me to the wedding chapel
I’ve never been scared to die alone
But I could die with you sitting next to me
With a cup of tea
And a rosary
So, take me to the wedding chapel and marry me right now
Kinda wanna jump your bones and lock you down
Take me to the wedding chapel and marry me right now
Ooohh
Take me to the wedding chapel
Ooohhh, yeah
Take me to the wedding chapel

Chapel (переклад)

Я поклявся, що ніколи не буду щасливий
О, чорт подивись на мене, я веду себе стильно
Коли я зазвичай злий
Я ніколи не візьму твоє ім’я, але
Відведи мене до весільної каплиці й одружись зі мною прямо зараз
Якось хочеться перестрибнути і заблокувати вас
Відведи мене до весільної каплиці й одружись зі мною прямо зараз
Мені все ще подобається, як ви мене бачите
Ви все ще не вірите, що я божевільний
Можливо, мені варто народити ваших дітей
Тож коли дізнаєшся правду, і це дивно
Ти не можеш залишити мене
Ти не можеш залишити мене
Одного дня ти мене ненавидиш, але
Відведи мене до весільної каплиці й одружись зі мною прямо зараз
Якось хочеться перестрибнути і заблокувати вас
Відведи мене до весільної каплиці й одружись зі мною прямо зараз
Відведи мене до весільної каплиці
Я ніколи не боявся померти на самоті
Але я можу померти, коли ти сидиш поруч
З чашкою чаю
І розарій
Тож відведи мене до весільної каплиці й одружись зі мною прямо зараз
Якось хочеться перестрибнути і заблокувати вас
Відведи мене до весільної каплиці й одружись зі мною прямо зараз
Оооо
Відведи мене до весільної каплиці
Оооо, так
Відведи мене до весільної каплиці