Переклад тексту пісні Black Coffee - Delacey

Black Coffee (оригінал)

I wanna waste my love on you
What a silly thing to do
You’re much prettier than me
Sweetest things come off your lips
Makes me wanna be your bitch
In a theater on my knees
Yeah, you know I like to drink black coffee
'Cause I’m way too dark for milk
So, tell me I’m not dreamin'
I like the way you see me
Yeah, no one ever sees me
I’m still a little bitter
I promise not to drop out
And when we’re on the way down
At least we wanna make out
That’s gotta mean something
I think my ex might shoot me dead
Or set fire to my bed
But not before I get him first
Hope you don’t end up like him
Another tragedy again
You’re the best for what it’s worth
And you know I like to drink black coffee
'Cause I’m way too dark for milk
So, tell me I’m not dreaming
I like the way you see me
Yeah, no one ever sees me
I’m still a little bitter
I promise not to drop out
And when we’re on the way down
At least we wanna make out
That’s gotta mean something
Sweetest things come off your lips
Makes me wanna be your bitch
In a theater on my knees

Black Coffee (переклад)

Я хочу витратити на тебе свою любов
Яка дурна річ
Ти набагато гарніша за мене
Найсолодші речі сходять з ваших губ
Змушує мене бути твоєю стервою
У театрі на колінах
Так, ви знаєте, я люблю пити чорну каву
Тому що я занадто темний для молока
Отже, скажи мені, що я не мрію
Мені подобається, як ви мене бачите
Так, мене ніхто ніколи не бачить
Я все ще трохи гіркий
Я обіцяю не кидати
І коли ми йдемо вниз
Принаймні ми хочемо розібратися
Це має щось означати
Думаю, мій колишній міг би застрелити мене
Або підпалити моє ліжко
Але не до того, як я першим здобуду його
Сподіваюся, ви не станете таким, як він
Знову трагедія
Ви найкращі за те, чого це варте
І ви знаєте, що я люблю пити чорну каву
Тому що я занадто темний для молока
Отже, скажи мені, що я не мрію
Мені подобається, як ви мене бачите
Так, мене ніхто ніколи не бачить
Я все ще трохи гіркий
Я обіцяю не кидати
І коли ми йдемо вниз
Принаймні ми хочемо розібратися
Це має щось означати
Найсолодші речі сходять з ваших губ
Змушує мене бути твоєю стервою
У театрі на колінах