Переклад тексту пісні Walls - Wingtip, Delacey

Walls (оригінал)

I remember it: the night we met
It was Tuesday at 2 AM
We were the only ones sober when the party was over
Said I really wanna see you again
And then 6 months later I was wearing your sweater
We were laughing at your friends
Yeah, in the beginning it was all so easy
But I fucked up in the end
And I know you moved out last week
But I can feel you in the walls
And I know I’m gonna make it back home to you
Even if I have to crawl
I don’t ever wanna grow old alone
That’s all I know
I don’t ever wanna hold back feelings
So here I go
Into that heartless, darkness
Fading out slow
I don’t ever wanna hold back feelings
So I’ma let it go
When we started the world was larger
And it felt like we were kids
Then time went by I could see the signs
I could feel it in your kiss
I tried so hard to keep moving on
And I just still don’t know what I did
Yeah, I wasn’t perfect, but no one is
I’d fake it but I can’t pretend
And I know you moved out last week
But I can feel you in the walls
And I know I’m gonna make it back home to you
Even if I have to crawl
I don’t ever wanna grow old alone
That’s all I know
I don’t ever wanna hold back feelings
So here I go
Into that, heartless, darkness
Fading out slow
I don’t ever wanna hold back feelings
So I’ma let go
So you’d hold me, when all I’ve got, is gray hair and aching bones
And you’d hold me when I’m lonely
And all my friends are gone
And I know you moved out last week
But I can feel you in the walls
And I know I’m gonna make it back home to you
Even if I have to crawl

Walls (переклад)

Пам’ятаю: ту ніч, коли ми зустрілися
Це був вівторок о 2 годині ночі
Ми були єдині, хто тверезий, коли вечірка закінчилася
Сказав, що дуже хочу тебе знову побачити
А потім через 6 місяців я носила твій светр
Ми сміялися з ваших друзів
Так, спочатку все було так просто
Але врешті-решт я облажався
І я знаю, що ви переїхали минулого тижня
Але я відчуваю тебе в стінах
І я знаю, що повернуся додому до вас
Навіть якщо мені мусить повзати
Я ніколи не хочу старіти наодинці
Це все, що я знаю
Я ніколи не хочу стримувати почуття
Тож ось я йду
У цю безсердечну темряву
Згасає повільно
Я ніколи не хочу стримувати почуття
Тому я відпускаю це
Коли ми починали, світ був більшим
І було відчуття, ніби ми були дітьми
Пройшов час, я помітила ознаки
Я відчув це у твоєму поцілунку
Я так намагався продовжувати
І я досі не знаю, що я зробив
Так, я не був ідеальним, але ніхто не ідеальний
Я б прикидався, але не можу прикидатися
І я знаю, що ви переїхали минулого тижня
Але я відчуваю тебе в стінах
І я знаю, що повернуся додому до вас
Навіть якщо мені мусить повзати
Я ніколи не хочу старіти наодинці
Це все, що я знаю
Я ніколи не хочу стримувати почуття
Тож ось я йду
В ту безсердечну темряву
Згасає повільно
Я ніколи не хочу стримувати почуття
Тому я відпускаю
Тож ти тримаєш мене, коли все, що у мене є, — сиве волосся та болі в кістках
І ти тримаєш мене, коли я самотній
І всі мої друзі пішли
І я знаю, що ви переїхали минулого тижня
Але я відчуваю тебе в стінах
І я знаю, що повернуся додому до вас
Навіть якщо мені мусить повзати