Переклад тексту пісні Up - DeJ Loaf, 6LACK

Up (оригінал)

Bitches doin' me, I could never understand it
(He's a hard workin' man, mmm)
He’s outstanding
Make a nigga love me
He ain’t see my bra or my panties (Yeah)
I feel like Mohammad Ali, yeah, I can conquer anything, mmm
Float like a butterfly and sting like a bee (Mmm)
(Girl, you know what I’m sayin')
A woman who stands for nothin' will fall for anything (Mmm)
I been takin' care of myself, I don’t need for anything
(Girl, you know what I’m sayin')
('Cause I believe I got up all alone, mmm)
Lookin' at myself in the mirror like, «Girl, you’re everything»
(Girl, you know what I’m-)
('Cause I believe that time waits for no one, game over)
Lookin' at myself in the mirror like, «I'm my worst enemy»
Kick me when I’m fallin', let me get up (Mmm, mmm, you catch me when I’m down)
Kick me down and I’ma get up (You see me fallin', you see me fallin')
(Girl, you know what I’m sayin')
And I’m walkin' with my head up (Up, mmm)
It’s like a jungle sometimes, it’s a setup (Yeah, mmm, yeah)
(Girl, you know what I’m sayin')
Ayy, you’re close to perfect with this shit, you like a ninety-nine
Before I leave, I hit it one more time
After everything I been through, I need that when I come and I leave
On her knees, girl, it’s gon' be a breeze
I thought my love life was a setup
Pray a little, then I focused on my chakras
Now I’m hoping that you catch up (Yeah)
I was going through some things
I told myself to keep it strong, you gotta get up
It goes to show that when my back’s against the ropes, I still win when I’m fed
up
(Uh) Ayy
And now with DeJ in this shit
Three-sixty-five days in this bitch
Won’t stop 'til I get paid in this bitch
Hope master every phase in this bitch
Even if I’m in a daze, I’m feelin' blessed like I’m saved in this bitch, yeah
Kick me when I’m fallin', let me get up (Yeah, yeah, yeah)
Kick me down and I’ma get up (You see me fallin', yeah, yeah)
(Girl, you know what I’m sayin')
And I’m walkin' with my head up (Up, head up, head up)
It’s like a jungle sometimes, it’s a setup (Mmm, mmm)
(Girl, you know what I’m sayin')

(переклад)

Суки, які мене роблять, я ніколи не міг цього зрозуміти
(Він працездатний чоловік, ммм)
Він видатний
Зробіть так, щоб ніггер полюбив мене
Він не бачить мого ліфчика чи мої трусики (Так)
Я почуваюся Мохаммедом Алі, так, я можу перемогти все, ммм
Лети, як метелик, і жали, як бджола (Ммм)
(Дівчинка, ти знаєш, що я кажу)
Жінка, яка ні за що не стоїть, полюбить будь-що (Ммм)
Я дбаю про себе, мені нічого не потрібно
(Дівчинка, ти знаєш, що я кажу)
(Тому що я вважаю, що встав самий, ммм)
Дивлюсь на себе в дзеркало, наприклад: «Дівчинка, ти все»
(Дівчинка, ти знаєш, що я...)
(Тому що я вважаю, що час нікого не чекає, гра закінчена)
Дивлюсь на себе в дзеркало, наприклад: «Я мій найлютіший ворог»
Бий мене, коли я падаю, дозволь мені встати (Ммм, ммм, ти ловиш мене, коли я падаю)
Вдаріть мене вниз, і я встану (Ви бачите, як я падаю, бачите, як я впадаю)
(Дівчинка, ти знаєш, що я кажу)
І я йду з піднятою головою (Вгору, ммм)
Іноді це як джунглі, це налаштування (Так, ммм, так)
(Дівчинка, ти знаєш, що я кажу)
Ага, ти майже ідеальний з цим лайном, тобі подобається дев’яносто дев’ять
Перш ніж піти, я вдарив його ще раз
Після всього, що я пережив, мені це потрібно, коли я прийду й піду
На колінах, дівчино, це буде легко
Я думав, що моє любовне життя — це налаштованість
Помоліться трохи, потім я зосереджуюсь на своїх чакрах
Тепер я сподіваюся, що ти наздоженеш (Так)
Я пережив деякі речі
Я казав собі зберігати сили, ти повинен встати
Це показує, що коли моя спина стоїть на мотузках, я все одно виграю, коли мене годують
вгору
(Ух) Айу
А тепер з DeJ у цьому лайні
Три-шістдесят п'ять днів у цій суці
Не зупинюся, поки мені не заплатять у цій суці
Сподіваюся, опануйте кожну фазу в цій суці
Навіть якщо я приголомшений, я відчуваю себе благословенним, ніби врятований у цій суці, так
Бий мене, коли я падаю, дозволь мені встати (Так, так, так)
Вдаріть мене вниз, і я встану (Ви бачите, як я падаю, так, так)
(Дівчинка, ти знаєш, що я кажу)
І я йду з піднятою головою (Вгору, голову вгору, голову вгору)
Іноді це як джунглі, це налаштування (ммм, ммм)
(Дівчинка, ти знаєш, що я кажу)