Переклад тексту пісні Luving U - 6LACK

Luving U (оригінал)

Do you still scroll through them texts messages
This Henny got me thinking bout the things that you said
It was real
For real
Up for three weeks
Feeling half past dead
Sitting here reflecting
On what’s in my head
And how I feel
For real
I’m running low so don’t play with my time
I’m searching but it’s nothing left to find
Send out a call but no one’s on the line
So if you want it please make up your mind
Please make up your mind
I don’t wanna lose myself loving you, loving you
I don’t wanna lose myself loving you, loving you
You know everything cause I put it in my songs
If I tell you that I’m working, I ain’t out doing you wrong
I got too much on my plate to add some shit that I don’t need
I ain’t asking you for space just some room to fucking breathe
But I can’t stress myself by tryna prove my fucking love
I stand up, say «I had enough»
She stand up «boy you think you tough»
Take my phone, search what you want
«Who's this bitch?""Girl that’s my mom»
«Who's this woman?""Girl that’s my aunt»
I could be a lame nigga, that’s what you want
See you want me to be a pretty liar so bad
But I can’t fuck with karma cause she always comes back
So call me every name you can find in the book
But don’t try to discredit every chance that I took
I’m running low so don’t play with my time
I’m searching but it’s nothing left to find
Send out a call but no one’s on the line
So if you want it please make up your mind
Please make up your mind
I don’t wanna lose myself loving you, loving you
I don’t wanna lose myself loving you, loving you
I don’t wanna lose myself, I don’t wanna lose myself
I don’t wanna lose myself, y-y-self
I don’t wanna lose myself, I don’t wanna lose myself
I don’t wanna lose myself, I don’t wanna lose myself
I don’t wanna lose myself, I don’t wanna lose myself
I don’t wanna lose myself, I don’t wanna lose myself

(переклад)

Ви все ще прокручуєте їх текстові повідомлення
Цей Хенні змусив мене задуматися про те, що ви сказали
Це було реально
Насправді
Упродовж трьох тижнів
Почуття на півтори половини мертвого
Сидять тут і розмірковують
Про те, що в моїй голові
І як я відчуваю
Насправді
Я закінчую, тому не грайтеся з моїм часом
Я шукаю, але нічого не залишилося знайти
Телефонуйте, але нікого немає на лінії
Тож якщо ви хочете це вирішіть
Будь ласка, прийміть рішення
Я не хочу втратити себе, люблю тебе, люблю тебе
Я не хочу втратити себе, люблю тебе, люблю тебе
Ви знаєте все, тому що я вклав це у свої пісні
Якщо я скажу вам, що я працюю, я не зроблю вас неправильно
У мене забагато на тарілці , щоб додавати лайно, яке мені не потрібно
Я не прошу у вас простору, просто трохи місця, щоб вдихнути
Але я не можу напружувати себе, намагаючись довести свою прокляту любов
Я встаю, кажу: «Мені було достатньо»
Вона встає «хлопчик, ти думаєш, що ти міцний»
Візьми мій телефон, шукай, що хочеш
«Хто ця сучка?» «Дівчинка, це моя мама»
«Хто ця жінка?» «Дівчина, це моя тітка»
Я можу бути кульгавим ніґґером, це те, що ти хочеш
Бачиш, ти так сильно хочеш, щоб я був гарним брехуном
Але я не можу займатися кармою, бо вона завжди повертається
Тож називайте мене кожним ім’ям, яке знайдете в книзі
Але не намагайтеся дискредитувати кожен шанс, яким я скористався
Я закінчую, тому не грайтеся з моїм часом
Я шукаю, але нічого не залишилося знайти
Телефонуйте, але нікого немає на лінії
Тож якщо ви хочете це вирішіть
Будь ласка, прийміть рішення
Я не хочу втратити себе, люблю тебе, люблю тебе
Я не хочу втратити себе, люблю тебе, люблю тебе
Я не хочу втрачати себе, я не хочу втрачати себе
Я не хочу втрачати себе
Я не хочу втрачати себе, я не хочу втрачати себе
Я не хочу втрачати себе, я не хочу втрачати себе
Я не хочу втрачати себе, я не хочу втрачати себе
Я не хочу втрачати себе, я не хочу втрачати себе