Переклад тексту пісні Да ладно - Дэфолиант

Да ладно - Дэфолиант
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Да ладно, виконавця - Дэфолиант.
Дата випуску: 26.05.2009
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Да ладно

(оригінал)
Да ладно, все мои планы коту под ягодицы
Девять из десяти и ни одна не снится,
А мне пора жениться, хочу Пих-Пох постоянный,
А пока где-то перепало и ладно
Да ладно, круто, тебя никто не контролирует
И совсем не парит правда или симулирует
И как-то пофиг, какой ты у неё по счету
Ведь это пятница, а завтра целая суббота
Да ладно, если бы хоть одна сразу давала…
Водил по кабакам, водил по ресторанам,
А мог уже давно купить себе Hyundai Getz,
А по ночам уже как филин — полный пепец!
Да ладно, причём тут это?
Моя песенка спета
Прикинь, теперь всю жизнь есть одну конфету
Брюнетка навсегда метр шестьдесят — форевер
Набью себе татуху!
Я не хожу налево.
Да ладно-о-о-о
Я не хожу налево!
Да ладно-о-о-о
Я не хожу налево!
Да ладно-о-о-о
Я не хожу налево!
Да ладно-о-о-о
Да ладно, ты с одной подругой постоянно?
А я мечусь по дискотекам, как конь педальный
Никто не ждет дома, никто не жарит мне котлеты
Хотя была одна, не вылезал из туалета
Да ладно, прикинь летний отпуск, пускай в Сочи,
Допустим десять дам — пять из них свободны точно
С тремя из них тебе сто пудово повезёт
Разве не маза?
По-моему без Б, зачёт
Ладно, останусь я сегодня дома
Полный холодильник пива, колбаски пол батона
Ювентус с Барселоной не видать Антону
Жена мозги выносит в супермаркете огромном!
Ну ладно, пиши книгу, если прёт сидеть дома
Автор: Вася Дэф — «Золотые правила съёма»
Правило номер один: «Сваливай без сомнений»
Под слова: «Милый, я хочу серьёзных отношений»
Да ладно-о-о-о
Милый, я хочу серьезных отношений
Да ладно-о-о-о
Милый, я хочу серьезных отношений
Да ладно-о-о-о
(переклад)
Так, добре, всі мої плани коту під сідниці
Дев'ять із десяти і ні одна не сниться,
А мені пора одружуватися, хочу Пих-Пох постійний,
А поки десь перепало і добре
Так, добре, круто, тебе ніхто не контролює
І зовсім не парить правда або симулює
І якось пофіг, який ти у неї за рахунком
Адже це п'ятниця, а завтра ціла субота
Так, добре, якщо хоч би одна одразу давала…
Водив по кабаках, водив по ресторанах,
А міг уже давно купити собі Hyundai Getz,
А по ночами вже як пугач — повний пепець!
Так, добре, причому тут це?
Моя пісенька заспівана
Прикинь, тепер все життя є одну цукерку
Брюнетка назавжди метр шістдесят - форевер
Наб'ю собі татуху!
Я не ходжу ліворуч.
Так, добре-о-о-о
Я не ходжу ліворуч!
Так, добре-о-о-о
Я не ходжу ліворуч!
Так, добре-о-о-о
Я не ходжу ліворуч!
Так, добре-о-о-о
Так, гаразд, ти з однією подругою постійно?
А я мечусь за дискотеками, як кінь педальний
Ніхто не жде вдома, ніхто не смажить мені котлети
Хоча була одна, не вилазив з туалету
Так, добре, прикинь літню відпустку, нехай у Сочі,
Допустимо десять жінок — п'ять із них вільні точно
З трьома з них тобі сто пудово пощастить
Хіба не маза?
По-моєму без Б, залік
Гаразд, залишусь я сьогодні дома
Повний холодильник пива, ковбаски підлога батона
Ювентус із Барселоною не бачити Антону
Дружина мізки виносить у супермаркеті величезному!
Ну, добре, пиши книгу, якщо пре сидіти вдома
Автор: Вася Деф — «Золоті правила знімання»
Правило номер один: «Звалюй без сумнівів»
Під слова: «Милий, я хочу серйозних стосунків»
Так, добре-о-о-о
Милий, я хочу серйозних стосунків
Так, добре-о-о-о
Милий, я хочу серйозних стосунків
Так, добре-о-о-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Минздрав 2009
Ван лов 2009
Я из 90-х ft. Искра 2010
Робота давай 2010
Песня про кактусы 2009
Кокарда 2009
Злой метель 2009
Гоп-стоп 2009
Супергеройская 2009
Сосед 2009
Люди в чёрном 2009
Песня для девочек 2009
Николай 2010
Гуманоиды 2009
Колыбельная 2009
Робота, давай 2010

Тексти пісень виконавця: Дэфолиант

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chiara 2023
Me Telefona 2021
Rock Candy 2009
Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On) 2019
Nic do stracenia 2018
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Zoveel haat ft. Rbdjan 2018
Rumo de Tudo 2018
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012