Переклад тексту пісні Remorse - Defeater

Remorse (оригінал)

The days since we last spoke turned to weeks, turned to months, turned to years
You were heavy with child with your arms around a stranger in fear
I had the burn in my blood, I had the ash in my veins, had the lies I keep hid
between teeth
The boy must never know about me, never know of my face Between us,
hold these secrets we keep
My penance, in your name
«Hail Mary, have mercy
I dread the loss of heaven, living in hell
Forgive me my Father, for I am a sinner»
Rain taps on the window
Burning red neon sign pushes its way through the blinds
Sleep never comes easy
Sinking guts, lacking faith and on the nod every night
Dim glow of the street lights, forgotten tenement for the damned
No cut of the cloth here, just another broken man waiting, praying for death
My penance in your name
My penance in your name
«Hail Mary, have mercy
I dread the loss of heaven, living in hell
Forgive me my Father, for I am a sinner»

(переклад)

Дні з моменту останньої розмови перетворилися на тижні, місяці, роки
Ви були важкі дитиною, обійнявши незнайомця в страху
У мене був опік у моїй крові, у мене був попіл у моїх жилах, у мене була брехня, яку я ховав
між зубами
Хлопець ніколи не повинен знати про мене, ніколи не знати мого обличчя Між нами,
зберігайте ці секрети, які ми зберігаємо
Моє покаяння в твоє ім’я
«Радуйся, Маріє, помилуй
Я боюся втратити рай, живучи в пеклі
Прости мені Отче мій, бо я грішний»
Дощ стукає у вікно
Палаючий червоний неоновий знак пробивається крізь жалюзі
Сон ніколи не буває легким
Тоне кишки, брак віри та кивок щовечора
Тьмяне сяйво вуличних ліхтарів, забута квартира для проклятих
Тут немає розрізу тканини, просто ще один зламаний чоловік чекає, молиться про смерть
Моє покаяння в твоє ім’я
Моє покаяння в твоє ім’я
«Радуйся, Маріє, помилуй
Я боюся втратити рай, живучи в пеклі
Прости мені Отче мій, бо я грішний»