Переклад тексту пісні No Guilt - Defeater

No Guilt - Defeater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Guilt, виконавця - Defeater.
Дата випуску: 09.05.2019
Мова пісні: Англійська

No Guilt

(оригінал)
Standing at the edge
Rust and green of the bridges reflecting
Toying with the depths
The water’s blue looks a little too distant
Thinks of the pistol instead
Eyes it over and breathes in the salt air
Barrel to his head
Pulls the trigger and everything quiets
The card cheat stands
Looming over the dealer still bleeding
Switchblade in hand
Aims to cut out a trophy as winnings
It’s a liar’s prize
A falsehood for the bastard to brag on
His blade takes a life
Off the bridge, to the river
No shame, no guilt and no grace
Cheat heads back to the Coin
Downs a drink and calls a hand with the bookie
Stares him dead to rights
Puts the eye on the table and leaves
No shame, no guilt and no grace
No shame, no guilt and no grace
«No father should bury a son
No matter his sins, misgivings or the things he’s done
That man lives with a price on his head
No matter where he hides, wears his debt like a hanging hex»
No shame, no guilt and no grace
No matter his sins, misgivings or the things he’s done
No shame, no guilt and no grace
No matter where he hides, wears his debt like a hanging hex
A new face comes to call
Asking where she can get what she’s needing
A man of the cloth in tow
Head upstairs to silence their longing
No shame, no guilt and no grace
(переклад)
Стоячи на краю
Відбивається іржа й зелень мостів
Граючи з глибинами
Блакитний колір води виглядає надто далеким
Натомість думає про пістолет
Придивіться до нього й вдихніть солоне повітря
Стовбур до голови
Натискає на спусковий гачок і все затихає
Чит на карту стоїть
Нависаючи над дилером все ще стікає кров
Перемикач у руці
Прагне вирізати трофей як виграш
Це приз брехуна
Брехня, якою сволочь може похвалитися
Його лезо забирає життя
З мосту, до річки
Ні сорому, ні провини, ні благодаті
Чит повертається до монети
Випиває напій і звертається до букмекера
Дивиться на нього мертвим направо
Покладає око на стіл і йде
Ні сорому, ні провини, ні благодаті
Ні сорому, ні провини, ні благодаті
«Жоден батько не повинен ховати сина
Незалежно від його гріхів, побоювань чи вчинків
Цей чоловік живе з ціною на голові
Незалежно від того, де він сховається, носить свій борг, як висячий гекс»
Ні сорому, ні провини, ні благодаті
Незалежно від його гріхів, побоювань чи вчинків
Ні сорому, ні провини, ні благодаті
Незалежно від того, де він сховається, носить свій борг, як висячий гекс
Потрібне нове обличчя
Запитуючи, де вона може отримати те, що їй потрібно
Чоловік із тканини на буксируванні
Підніміться нагору, щоб заглушити їхню тугу
Ні сорому, ні провини, ні благодаті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cowardice 2008
Blessed Burden 2008
Carrying Weight 2008
Nameless Streets 2008
Everything Went Quiet 2008
Forgiver Forgetter 2008
Debts 2008
Prophet In Plain Clothes 2008
Moon Shine 2008
The Blues 2008
Blew 2016

Тексти пісень виконавця: Defeater

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Can’t Go On 1997
Чёрная маска 2021
Language Barrier's ft. Thirstin Howl III, Word A' Mouth 2023
Still a Ghxul 2022
2008 2018
Golden Daang ft. Bohemia 2019
The Crown of Burning Stars 2008
The Curse 2023
Allá Estarás Conmigo 2015
Tardes 2017