Переклад тексту пісні The Sad Sun - Deer Tick

The Sad Sun (оригінал)

The sad sun
Is shining down on the day I drove to the cape
And a thing that was slowly dying
The sad sun was taken away
Never had your chance to live
And it’s hard to forgive
Never had your chance to love
And it does not happen like this
In heaven, if heaven exists
And we’ll never know until the moment we’re finished
And the few that care
What have they accomplished right here?
The sad sun
Shining down on the day I drove to the cape
And a still thing was slowly dying
The sad sun was taken away
Oh, the sad sun was telling me that
You’ll never see his light again
All rolling around with no skin
And your wrists cut from start to end
And they’re laughing
Clouding your head with bad thoughts
But I’m your friend
And the close encounter never happens like this
Never had your chance to live
And it’s hard to forgive
Never had your chance to love
And it does not happen like this
In heaven, if heaven exists
And we’ll never know until the moment we’re finished
And the few that care
What have they accomplished right here?
What have they accomplished right here?
The sad sun

The Sad Sun (переклад)

Сумне сонце
Світить у день, коли я їхав до мису
І річ, яка поволі вмирала
Забрали сумне сонце
Ніколи не було можливості жити
І це важко пробачити
Ніколи не було можливості кохати
А так не буває
На небі, якщо небо існує
І ми ніколи не дізнаємося, поки не закінчимо
І ті небагатьох, хто піклується
Чого вони досягли саме тут?
Сумне сонце
Сяючи в той день, коли я їхав до мису
І неподвижна річ повільно вмирала
Забрали сумне сонце
О, сумне сонце мені це говорило
Ти більше ніколи не побачиш його світла
Усе котиться без шкіри
І ваші зап’ястя вирізані від початку до кінця
І вони сміються
Затуманювати голову поганими думками
Але я твій друг
І близької зустрічі такого не буває
Ніколи не було можливості жити
І це важко пробачити
Ніколи не було можливості кохати
А так не буває
На небі, якщо небо існує
І ми ніколи не дізнаємося, поки не закінчимо
І ті небагатьох, хто піклується
Чого вони досягли саме тут?
Чого вони досягли саме тут?
Сумне сонце