| I went out walking and you were not there
| Я вийшов гуляти, а тебе там не було
|
| Say you look familiar
| Скажи, що ти виглядаєш знайомим
|
| Famous and destined to win
| Відомий і призначений перемагати
|
| They say you look Spanish with your long dark hair
| Кажуть, що ти виглядаєш іспанцем зі своїм довгим темним волоссям
|
| Well I may agree, but you do not see what I do
| Ну, я можу погодитися, але ви не бачите, що я роблю
|
| And I know you’re alone
| І я знаю, що ти один
|
| While you wait for me at home
| Поки ти чекаєш мене вдома
|
| But I’ll make you see
| Але я змусю вас побачити
|
| You’re not Spanish to me
| Ти для мене не іспанець
|
| And I know that it’s hard to see a change in me
| І я знаю, що важко побачити зміни в мені
|
| But I’d rather be home in a kitchen with nothing to do
| Але я вважаю за краще бути на кухні, де нічого робити
|
| And a lie a failure and I’d fail if I said
| А брехня — невдача, і я зазнаю невдачі, якщо скажу
|
| That I know the truth
| Що я знаю правду
|
| That I have the answers for you
| Що я маю для вас відповіді
|
| But you know I’m alone
| Але ти знаєш, що я один
|
| While you wait for me at home
| Поки ти чекаєш мене вдома
|
| But I’ll make them see
| Але я змусю їх побачити
|
| She’s not Spanish to me
| Для мене вона не іспанка
|
| So lord let me dream and draw pictures of her
| Тож дозволь мені помріяти та намалювати її
|
| I’m faithful you know, the purity carried me through
| Я вірний, ти знаєш, чистота пронесла мене
|
| A truth spoke in anger is a means to an end
| Правда, сказана в гніві, — це засіб для досягнення мети
|
| Thread from the spool, drawing me back home to you
| Нитка з котушки, тягне мене додому до вас
|
| But you know I’m alone
| Але ти знаєш, що я один
|
| While you wait for me at home
| Поки ти чекаєш мене вдома
|
| But I’ll make you see, you’re not Spanish to me | Але я дам тобі зрозуміти, що ти для мене не іспанець |