Переклад тексту пісні Maybe Today - Dee Dee Bridgewater

Maybe Today (оригінал)

I try hard, not to think of You
But my mind won’t behave
Sorting through old conversations
To find the piece of love I can save
Your words still ring in my head
Overtones of the things you said
But maybe today
I’ll see the reasons why our love had to die
I’ve been looking for an answer to satify me Feel so lost, feel so empty
I don’t how to begin
To find the love that I gave to you
The start of my life fall over again
How can my body forget
The touch of you love
You’re still with me yet
But maybe today
I’ll see the reasons why our love had to die
I’ve been searching for the answers to satify me, satisfy
Me Maybe today
I’ll see, I’ll see the reasons why our love had to die
I’ve been looking for an answer to satify me

Maybe Today (переклад)

Я намагаюся не думати про вас
Але мій розум не буде поводитися
Перебираємо старі розмови
Щоб знайти шматочок кохання, який я можу врятувати
Твої слова досі лунають у моїй голові
Підтекст речей, які ви сказали
Але, можливо, сьогодні
Я побачу причини, чому наша любов померла
Я шукав відповіді, щоб задовольнити мене Почуваюся таким втраченим, таким порожнім
Я не знаю, як почати
Щоб знайти любов, яку я дарував тобі
Початок мого життя знову падає
Як моє тіло може забути
Дотик, який ви любите
Ти все ще зі мною
Але, можливо, сьогодні
Я побачу причини, чому наша любов померла
Я шукав відповіді, щоб задовольнити мене, задовольнити
Я Можливо, сьогодні
Я побачу, я побачу причини, чому наша любов мусила померти
Я шукав відповіді, щоб мене задовольнити