Переклад тексту пісні Wall Of Love - Dee Dee Bridgewater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wall Of Love, виконавця - Dee Dee Bridgewater. Пісня з альбому Victim of Love, у жанрі Дата випуску: 31.12.1988 Лейбл звукозапису: DDB Мова пісні: Англійська
Wall Of Love
(оригінал)
Feel so cold
Though the sun is shinning softly
That is when the hurt begins
Cause you realize she’s gone
And never coming back again
Never mind your foolish pride
You carry on
Just carry on
And I’ll hold you tight
And turn you 'round
Inside my arms of love
And I’ll protect you
And I’ll guide you
Day by day
Until you find your way
Oh, I am strong
Enough to hold you up
I’m a woman
I can feel the pain
I can build a wall around your love
Oh, I am strong
Enough to hold you up
I’m a woman
I can feel the pain
I can build a wall around your love
Can’t go on
(Can't go on)
Seems like blue has turned to grey
And now’s there’s a cloudy sky
Rain is falling from the window pane
And then you start to cry
Don’t you know I’m by your side
You’re not alone
You are not alone
'cause I’ll hold you tight
And turn you 'round
Inside my arms of love
And I’ll protect you
And I’ll guide you
Day by day
Until you find your way
Oh, I am strong
Enough to hold you up
I’m a woman
I can feel the pain
I can build a wall around your love
Oh, I am strong
Enough to hold you up
I’m a woman
I can feel the pain
(I can feel the pain)
I can build a wall around your love
Oh I feel the pain
Let me build a wall around your love
You know I feel the pain
Let me build a wall around your love
I feel the pain…
(переклад)
Так холодно
Хоча сонце тихо світить
Саме тоді починається біль
Бо ти розумієш, що вона пішла
І ніколи більше не повертатися
Не зважайте на вашу дурну гордість
Ви продовжуєте
Просто продовжуй
І я міцно тримаю тебе
І обернись
В моїх обіймах любові
І я захищаю тебе
І я вас проведу
День за днем
Поки не знайдеш свій шлях
О, я сильний
Досить, щоб утримати вас
Я жінка
Я відчуваю біль
Я можу побудувати стіну навколо твоєї любові
О, я сильний
Досить, щоб утримати вас
Я жінка
Я відчуваю біль
Я можу побудувати стіну навколо твоєї любові
Не можна продовжувати
(Не можна продовжувати)
Здається, синій перетворився на сірий
А зараз — хмарне небо
З вікна падає дощ
А потім починаєш плакати
Хіба ти не знаєш, що я поруч із тобою
Ти не один
Ти не самотній
бо я тримаю тебе міцно
І обернись
В моїх обіймах любові
І я захищаю тебе
І я вас проведу
День за днем
Поки не знайдеш свій шлях
О, я сильний
Досить, щоб утримати вас
Я жінка
Я відчуваю біль
Я можу побудувати стіну навколо твоєї любові
О, я сильний
Досить, щоб утримати вас
Я жінка
Я відчуваю біль
(Я відчуваю біль)
Я можу побудувати стіну навколо твоєї любові
О, я відчуваю біль
Дозволь мені побудувати стіну навколо твоєї любові
Ви знаєте, що я відчуваю біль
Дозволь мені побудувати стіну навколо твоєї любові