| Wall Of Love (оригінал) | Wall Of Love (переклад) |
|---|---|
| Feel so cold | Так холодно |
| Though the sun is shinning softly | Хоча сонце тихо світить |
| That is when the hurt begins | Саме тоді починається біль |
| Cause you realize she’s gone | Бо ти розумієш, що вона пішла |
| And never coming back again | І ніколи більше не повертатися |
| Never mind your foolish pride | Не зважайте на вашу дурну гордість |
| You carry on | Ви продовжуєте |
| Just carry on | Просто продовжуй |
| And I’ll hold you tight | І я міцно тримаю тебе |
| And turn you 'round | І обернись |
| Inside my arms of love | В моїх обіймах любові |
| And I’ll protect you | І я захищаю тебе |
| And I’ll guide you | І я вас проведу |
| Day by day | День за днем |
| Until you find your way | Поки не знайдеш свій шлях |
| Oh, I am strong | О, я сильний |
| Enough to hold you up | Досить, щоб утримати вас |
| I’m a woman | Я жінка |
| I can feel the pain | Я відчуваю біль |
| I can build a wall around your love | Я можу побудувати стіну навколо твоєї любові |
| Oh, I am strong | О, я сильний |
| Enough to hold you up | Досить, щоб утримати вас |
| I’m a woman | Я жінка |
| I can feel the pain | Я відчуваю біль |
| I can build a wall around your love | Я можу побудувати стіну навколо твоєї любові |
| Can’t go on | Не можна продовжувати |
| (Can't go on) | (Не можна продовжувати) |
| Seems like blue has turned to grey | Здається, синій перетворився на сірий |
| And now’s there’s a cloudy sky | А зараз — хмарне небо |
| Rain is falling from the window pane | З вікна падає дощ |
| And then you start to cry | А потім починаєш плакати |
| Don’t you know I’m by your side | Хіба ти не знаєш, що я поруч із тобою |
| You’re not alone | Ти не один |
| You are not alone | Ти не самотній |
| 'cause I’ll hold you tight | бо я тримаю тебе міцно |
| And turn you 'round | І обернись |
| Inside my arms of love | В моїх обіймах любові |
| And I’ll protect you | І я захищаю тебе |
| And I’ll guide you | І я вас проведу |
| Day by day | День за днем |
| Until you find your way | Поки не знайдеш свій шлях |
| Oh, I am strong | О, я сильний |
| Enough to hold you up | Досить, щоб утримати вас |
| I’m a woman | Я жінка |
| I can feel the pain | Я відчуваю біль |
| I can build a wall around your love | Я можу побудувати стіну навколо твоєї любові |
| Oh, I am strong | О, я сильний |
| Enough to hold you up | Досить, щоб утримати вас |
| I’m a woman | Я жінка |
| I can feel the pain | Я відчуваю біль |
| (I can feel the pain) | (Я відчуваю біль) |
| I can build a wall around your love | Я можу побудувати стіну навколо твоєї любові |
| Oh I feel the pain | О, я відчуваю біль |
| Let me build a wall around your love | Дозволь мені побудувати стіну навколо твоєї любові |
| You know I feel the pain | Ви знаєте, що я відчуваю біль |
| Let me build a wall around your love | Дозволь мені побудувати стіну навколо твоєї любові |
| I feel the pain… | Я відчуваю біль… |
Переклад тексту пісні Wall Of Love - Dee Dee Bridgewater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wall Of Love , виконавця -Dee Dee Bridgewater
Пісня з альбому: Victim of Love
Дата випуску:31.12.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:DDB
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
Coffy Is The Color ft. Dee Dee Bridgewater, Wayne Garfield | 1995 |
| 2008 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2001 | |
| 1988 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Ellington, Mills: Mood Indigo ft. Hollywood Bowl Orchestra, John Mauceri | 1995 |
Ellington: I'm Beginning To See The Light ft. Hollywood Bowl Orchestra, John Mauceri | 1995 |
Ellington, Milner, Mills: Caravan ft. Hollywood Bowl Orchestra, John Mauceri | 1995 |
Ellington: Bli-Blip ft. Hollywood Bowl Orchestra, John Mauceri | 1995 |
| 1972 | |
Ellington: Prelude To A Kiss ft. Hollywood Bowl Orchestra, John Mauceri | 1995 |
Ellington: Come Sunday ft. Hollywood Bowl Orchestra, John Mauceri | 1995 |