Переклад тексту пісні White christmas - Dionne Warwick, Tosca, Dee Dee Bridgewater

White christmas - Dionne Warwick, Tosca, Dee Dee Bridgewater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні White christmas, виконавця - Dionne Warwick.
Дата випуску: 21.12.2001
Мова пісні: Англійська

White christmas

(оригінал)
If you see me walkin' down the street
And I start to cry each time we meet
Walk on by, walk on by
Make believe that you don’t see the tears
Just let me grieve in private cause each time I see you
I break down and cry
Walk on by, don’t stop
Walk on by, don’t stop
Walk on by
I just can’t get over losin' you
And so if I seem, broken and blue
Walk on by, walk on by
Foolish pride, that’s all that I have left
So let me hide the tears and the sadness you gave me
When you said goodbye
Walk on by, don’t stop
Walk on by, don’t stop
Walk on by, don’t stop
Walk on…
Walk on by
Walk on by
Foolish pride, that’s all that I have left
So let me hide the tears and the sadness you gave me
When you said goodbye
Walk on by, don’t stop
Walk on by, don’t stop
Now you really gotta go, so walk on by
Baby, leave, you’ll never see the tears I cry
Now you really gotta go, so walk on by walk on by
Baby, leave, you’ll never see the tears I cry
(переклад)
Якщо ви бачите, що я йду по вулиці
І я починаю плакати щоразу, коли ми бачимося
Проходьте мимо, проходьте мимо
Повірте, що ви не бачите сліз
Просто дозвольте мені сумувати в приватній справі кожного разу, коли я бачу вас
Я розриваюся і плачу
Проходьте мимо, не зупиняйтеся
Проходьте мимо, не зупиняйтеся
Пройдіть мимо
Я просто не можу пережити втрату тебе
І тому якщо я здається, зламаний і синій
Проходьте мимо, проходьте мимо
Дурна гордість, це все, що мені залишилося
Тож дозволь мені приховати сльози та смуток, який ти мені подарував
Коли ти попрощався
Проходьте мимо, не зупиняйтеся
Проходьте мимо, не зупиняйтеся
Проходьте мимо, не зупиняйтеся
Ходити по…
Пройдіть мимо
Пройдіть мимо
Дурна гордість, це все, що мені залишилося
Тож дозволь мені приховати сльози та смуток, який ти мені подарував
Коли ти попрощався
Проходьте мимо, не зупиняйтеся
Проходьте мимо, не зупиняйтеся
Тепер вам справді потрібно йти, тому проходьте повз
Дитина, іди, ти ніколи не побачиш сліз, які я плачу
Тепер вам справді потрібно йти, тому проходьте за проходьте повз
Дитина, іди, ти ніколи не побачиш сліз, які я плачу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Family First ft. Cissy Houston, Dionne Warwick 2007
Wall Of Love 1988
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Heidi Bruehl 2010
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
That's What Friends Are For ft. Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder 2017
Precious Thing ft. Dee Dee Bridgewater 2014
Walk on By 2016
The Green Grass Starts to Grow 1985
Coffy Is The Color ft. Dee Dee Bridgewater, Wayne Garfield 1995
Stuttgart (Fatboy Slim Presents Tosca & Lucas Santtana) ft. Lucas Santtana, Nick Muir, John Digweed 2013
What the World Needs Now (Is Love) 2005
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
Sorry Seems to Be the Hardest Word 2008
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
I Go My Way 1988
Always Something There To Remind Me 2006
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
Love Takes Chances 1988
I Say A Little Prayer For You 1985

Тексти пісень виконавця: Dionne Warwick
Тексти пісень виконавця: Tosca
Тексти пісень виконавця: Dee Dee Bridgewater
Тексти пісень виконавця: Ирвинг Берлин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Undertow 2022
Neowoke 2021
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013