Переклад тексту пісні Ellington, Milner, Mills: Caravan - Dee Dee Bridgewater, Hollywood Bowl Orchestra, John Mauceri

Ellington, Milner, Mills: Caravan (оригінал)

Night And Stars Above That Shine So Bright
The Mystery Of Their Fading Light
That Shines Upon Our Caravan
Sleep Upon My Shoulder As We Creep
Across The Sands So I May Keep
The Mem’ry Of Our Caravan
This Is So Exciting, You Are So Inviting
Resting In My Arms
Thrill To The Magic, The Magic Of Your Charms
You Beside Me Here Beneath The Blue
My Dream Of Love Is Coming True
Within Our Desert Caravan
This Is So Exciting, You Are So Inviting
Resting In My Arms
Thrill To The Magic, The Magic Of Your Charms
Night And Stars Above That Shine So Bright
The Mystery Of Their Fading Light
That Shines Upon Our Caravan

Ellington, Milner, Mills: Caravan (переклад)

Ніч і зірки над ними сяють так яскраво
Таємниця їхнього згасаючого світла
Це світить наш караван
Sleep Upon My Shoulder As We Creep
Через піски, щоб я міг триматися
Пам’ять про наш караван
Це так захоплююче, ви так запрошуєте
Відпочиваючи в моїх руках
Захоплюйтеся магією, магією ваших чарів
Ти поруч зі мною тут під синім
Моя мрія про кохання збувається
У нашому пустельному каравані
Це так захоплююче, ви так запрошуєте
Відпочиваючи в моїх руках
Захоплюйтеся магією, магією ваших чарів
Ніч і зірки над ними сяють так яскраво
Таємниця їхнього згасаючого світла
Це світить наш караван