Переклад тексту пісні RÁJ - Decky, Viktor Sheen

RÁJ (оригінал)

Pojď se mnou na všechny ty místa
Kde nemusíme řešit čísla
Kde realita má význam
Kde lidi neřeší co získaj
Když jsme spolu tak neumírám
Zas mám v sobě dost, neusínám
Světla tu září a splývaj
Tyhlety noci mi splývaj
Když jsme spolu tak neumírám
Realita mě už svírá
A ty nechoď, ještě neusínej
My žijeme, musíš se dívat
Dáme ti do huby red pill
Hraje hudba, já mam chills
Klepal jsem se u zdi dřív, broke
Ty mi řekni kde si byl
Pouštím svoje věci dál
Nacpali mi další pills
Místo prášku do držky si nasadíme grills
Na tváři cejtím žár
Mý stíny tančej bál
Bude mi fajn, až příjde ráno
Ale zatím hudbo hraj
Zpívám pro ty co maj málo
Pro všechny co to znaj
Tančím s flaškou v ruce s váma
Vám ukážu můj ráj
My z ničeho děláme ráj
Mladí zmrdi mění game
Pojď se mnou ti ukážu way
Pojď se mnou ti ukážu way
Na čistý obloze vidím rain
Oni to neměli to nikdy ale chtěj
Pojď se mnou ti ukážu way
Pojď se mnou ti ukážu way
Říkaj ti koho máš milovat
Diktujou jak bys měl vypadat
Věděj co by jsi měl žrát
A řeknou ti přesně koho bys měl sledovat
Pole vysázený minama
Z jejich duše smrdí hniloba
Zlámaný nohy a zlámaný srdce
Tak spolykat prášky a ledovat
Deprese a stavy do tracku
Nikdo ti neřekne jak se s tím vyrovnat
Lidi jak já jsou někde zavřený v pokojích
Po nocích se někde dusí slinama
Vyprcaný stavy v hlavě
A čum co jsme byli schopni za čas vytvořit
Má hudba hraje s tebou ať si kdekoliv
Nenech se vojebat nikým se znetvořit
Já přeju ti ať se máš fajn
Přeju ti ať ti je líp
A oni ty skurvený stavy znaj
Ale nikdo ti to nechce říct
Teďka ti to říkám já
Chtěli mi dát další pills
Dejte si do huby dicks, peace
Na tváři cejtím žár
Mý stíny tančej bál
Bude mi fajn, až příjde ráno
Ale zatím hudbo hraj
Zpívám pro ty co maj málo
Pro všechny co to znaj
Tančím s flaškou v ruce s váma
Vám ukážu můj ráj
My z ničeho děláme ráj
Mladí zmrdi mění game
Pojď se mnou ti ukážu way
Pojď se mnou ti ukážu way
Na čistý obloze vidím rain
Oni to neměli to nikdy ale chtěj
Pojď se mnou ti ukážu way
Pojď se mnou ti ukážu way

(переклад)

Ходімо зі мною в усі ці місця
Де нам не потрібно мати справу з цифрами
Де важлива реальність
Де люди не вирішують, що отримати
Я не вмираю, коли ми разом
Знову мене наїлося, я не засинаю
Вогні сяють і зливаються
Ці ночі зливаються
Я не вмираю, коли ми разом
Реальність мене вже захоплює
А ти не йди, не засни ще
Ми живемо, треба дивитися
Ми дамо тобі в рот червону пігулку
Грає музика, у мене озноб
Я раніше стукав у стіну, розбивався
Ти скажи мені, де ти був
Я відпускаю свої речі
Напхали мені ще таблеток
Замість пудри в ручку ставимо решітки
Я відчуваю жар на своєму обличчі
Мої тіні від страху танцювали
Я буду добре, коли настане ранок
Але поки грай музику
Я співаю для тих, кому мало
Для всіх, хто знає
Я з тобою танцюю з пляшкою в руках
Я покажу тобі свій рай
Ми робимо рай з нічого
Молоді виродки змінюють гру
Ходімо зі мною, я покажу тобі дорогу
Ходімо зі мною, я покажу тобі дорогу
Я бачу дощ у чистому небі
У них ніколи цього не було, але вони цього хочуть
Ходімо зі мною, я покажу тобі дорогу
Ходімо зі мною, я покажу тобі дорогу
Скажи, кого любити
Вони диктують вам, як ви повинні виглядати
Знайте, що ви повинні їсти
І вони вам точно скажуть, на кого ви повинні дивитися
Поле, засаджене мінами
Гниль смердить їхньою душею
Зламані ноги і розбите серце
Тому ковтайте таблетки і лід
Депресія та умови треку
Ніхто не підкаже, як з цим боротися
Такі, як я, зачинені десь у кімнатах
Вночі слина десь задихається
Відшлепані стани в голову
І те, що ми змогли створити вчасно
Моя музика грає з тобою, куди б ти не був
Не дозволяйте нікому злякати вас
я бажаю тобі добра
Я б хотів, щоб ти був краще
І вони знають прокляті штати
Але вам ніхто не хоче розповідати
Я тобі зараз кажу
Вони хотіли дати мені більше таблеток
Поклади свої члени, мир
Я відчуваю жар на своєму обличчі
Мої тіні від страху танцювали
Я буду добре, коли настане ранок
Але поки грай музику
Я співаю для тих, кому мало
Для всіх, хто знає
Я з тобою танцюю з пляшкою в руках
Я покажу тобі свій рай
Ми робимо рай з нічого
Молоді виродки змінюють гру
Ходімо зі мною, я покажу тобі дорогу
Ходімо зі мною, я покажу тобі дорогу
Я бачу дощ у чистому небі
У них ніколи цього не було, але вони цього хочуть
Ходімо зі мною, я покажу тобі дорогу
Ходімо зі мною, я покажу тобі дорогу