Переклад тексту пісні Wrathful and Sullen - Decadence

Wrathful and Sullen - Decadence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrathful and Sullen, виконавця - Decadence. Пісня з альбому Decadence, у жанрі
Дата випуску: 27.02.2005
Лейбл звукозапису: iM Digital
Мова пісні: Англійська

Wrathful and Sullen

(оригінал)
Their souls encumbered by dead weights
One serves the other to punish with hate
Their souls have become dimmed in fruitless wrath
There’s no hope left in this bloodbath
Lost souls doomed to battle
Forever face each other
Wrathful opposing sullen
On going vital fighting
They are never to die
Howling frantic endless sighs
No coming triumph in sight
Because they refused the light
Was this worth all anger?
Trapped in hell forever
Caught in endless pain
Never to return again
Doomed to be immortal
Hate and being brutal
Skinning, biting, destroy
Hungering for final death
Countless souls attacking in the foul slime
In life refused to accept the light
In death they are buried in the wastes
Gargling the words of an endless chant
Lost souls doomed to battle
Forever face each other
Wrathful opposing sullen
On going vital fighting
They are never to die
Howling frantic endless sighs
No coming triumph in sight
Because they refused the light
Was this worth all anger?
Trapped in hell forever
Caught in endless pain
Never to return again
Doomed to be immortal
Hate and being brutal
Skinning, biting, destroy
Hungering for final death
Sullying and squandering, wasted all their light
Bringing them to the brawl of wraiths in fright
Easily grasping their depressing plight
They are doomed to Hell in an endless fight
Lost souls doomed to battle
Forever face each other
Wrathful opposing sullen
On going vital fighting
They are never to die
Howling frantic endless sighs
No coming triumph in sight
Because they refused the light
(переклад)
Їхні душі обтяжені мертвою вагою
Один служить іншому, щоб покарати ненавистю
Їхні душі потьмяніли в безплідному гніві
У цій крововій бані не залишилося жодної надії
Загублені душі, приречені на бій
Назавжди зустрітися один з одним
Гнівний супротивник похмурий
Триває життєво важливий бій
Вони ніколи не помруть
Виють шалені безкінечні зітхання
Майбутнього тріумфу не видно
Тому що вони відмовилися від світла
Чи було це варте всього гніву?
Назавжди в пастці пекла
Охоплений нескінченним болем
Ніколи не повертатися знову
Приречений бути безсмертним
Ненавидіти і бути жорстоким
Здирати шкіру, кусати, знищувати
Голод остаточної смерті
Незліченні душі атакують у брудній слизі
У житті відмовлявся прийняти світло
У смерті вони ховаються у смітниках
Полоскання слів нескінченного співу
Загублені душі, приречені на бій
Назавжди зустрітися один з одним
Гнівний супротивник похмурий
Триває життєво важливий бій
Вони ніколи не помруть
Виють шалені безкінечні зітхання
Майбутнього тріумфу не видно
Тому що вони відмовилися від світла
Чи було це варте всього гніву?
Назавжди в пастці пекла
Охоплений нескінченним болем
Ніколи не повертатися знову
Приречений бути безсмертним
Ненавидіти і бути жорстоким
Здирати шкіру, кусати, знищувати
Голод остаточної смерті
Забруднивши і розтринькуючи, змарнував усе своє світло
Притягаючи їх до бійки привидів у переляку
Легко сприймають їх гнітюче становище
У нескінченній боротьбі вони приречені на пекло
Загублені душі, приречені на бій
Назавжди зустрітися один з одним
Гнівний супротивник похмурий
Триває життєво важливий бій
Вони ніколи не помруть
Виють шалені безкінечні зітхання
Майбутнього тріумфу не видно
Тому що вони відмовилися від світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Corrosion 2006
Heavy Dose 2005
Black Eternity 2005
Decadence 2005
Among the Fallen 2005
Foyer of Hell 2005
War Within 2005
Dagger of the Mind 2005
The Creature 2005
Red 2005
Theater of The Absurd 2006
Possession 2005
Invert 2006
Claustrophobia 2006
3rd Stage of Decay 2006
Settle The Score 2006
Endgame 2006
Strength of Mind 2009
Point of No Return 2009
Silent Weapon (For a Quiet War) 2009

Тексти пісень виконавця: Decadence