Переклад тексту пісні Point of No Return - Decadence

Point of No Return - Decadence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Point of No Return, виконавця - Decadence. Пісня з альбому Chargepoint, у жанрі
Дата випуску: 13.10.2009
Лейбл звукозапису: iMusician
Мова пісні: Англійська

Point of No Return

(оригінал)
The piercing call commands a frantic hunt
The trigger’s been pulled
There’s no turning back
And it’s what I must do
And not what I want
Nausea by the taste of exertion
And pressure to carry on
Every move is a game with future
And I must bet it all
Craving, wanting more
Instinct says it’s time to go
I am what I am
And what I always will be
Point of no return
Is what’s been reached
Point of no return
Point of no return
Is what’s achieved
Point of no return
To have unlimited odds to lose
Against one chance to win
Makes the only right answer to become
Without hesitation bet it all
Adrenalin rush fills the will to stay
Deadly temptation
Looking around in the moment thinking
Just one more day
Craving, wanting more
Instinct says it’s time to go
I am what I am
And what I always will be
Point of no return
Is what’s been reached
Point of no return
Point of no return
Is what’s achieved
Point of no return
I wake up now to a brand new day
The only thing to bring me up is hate
I feel this sorrow I have now
As useless as anger
Craving, wanting more
Instinct says it’s time to go
I am what I am
And what I always will be
Point of no return
Is what’s been reached
Point of no return
Point of no return
Is what’s achieved
Point of no return
(переклад)
Пронизливий дзвінок спонукає до шаленого полювання
Спусковий гачок натиснутий
Немає повернення назад
І це те, що я повинен робити
І не те, що я хочу
Нудота на смак напруги
І тиск, щоб продовжити
Кожен рух — це гра з майбутнім
І я повинен покластися на все
Прагнення, бажання більшого
Інстинкт підказує, що пора йти
Я те, що я є
І яким я завжди буду
Точка неповернення
Це те, чого було досягнуто
Точка неповернення
Точка неповернення
Це те, що досягнуто
Точка неповернення
Мати необмежені шанси на програш
Проти одного шансу на перемогу
Дає єдину правильну відповідь, щоб стати
Без вагань поставте все
Приплив адреналіну наповнює бажання залишитися
Смертельна спокуса
Озираючись навколо в даний момент, думаючи
Ще один день
Прагнення, бажання більшого
Інстинкт підказує, що пора йти
Я те, що я є
І яким я завжди буду
Точка неповернення
Це те, чого було досягнуто
Точка неповернення
Точка неповернення
Це те, що досягнуто
Точка неповернення
Я прокидаюся зараз до нового дня
Єдине, що мене виховує — це ненависть
Я відчуваю це горе, яке маю зараз
Так само марно, як гнів
Прагнення, бажання більшого
Інстинкт підказує, що пора йти
Я те, що я є
І яким я завжди буду
Точка неповернення
Це те, чого було досягнуто
Точка неповернення
Точка неповернення
Це те, що досягнуто
Точка неповернення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Corrosion 2006
Wrathful and Sullen 2005
Heavy Dose 2005
Black Eternity 2005
Decadence 2005
Among the Fallen 2005
Foyer of Hell 2005
War Within 2005
Dagger of the Mind 2005
The Creature 2005
Red 2005
Theater of The Absurd 2006
Possession 2005
Invert 2006
Claustrophobia 2006
3rd Stage of Decay 2006
Settle The Score 2006
Endgame 2006
Strength of Mind 2009
Silent Weapon (For a Quiet War) 2009

Тексти пісень виконавця: Decadence