Переклад тексту пісні Possession - Decadence

Possession - Decadence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Possession, виконавця - Decadence. Пісня з альбому The Creature, у жанрі
Дата випуску: 16.11.2005
Лейбл звукозапису: iMusician
Мова пісні: Англійська

Possession

(оригінал)
When my soul was filling with warmth again
The spark in my eyes resurrecting from the pain
But you took it all into your possession
I believed you but you betrayed me
I did believe your words
Didn’t care for the things I heard
Never to become a possession
Kill me instead in frenzied obsession
You thought you had control
Possessing all as your own
A disappointment to my eyes
A failure in disguise
You crossed the flaming line;
you took away what’s mine
You took that part of my heart with you
You wanted to have there me as your own
But left me dead to remain alone
I did believe your words
Didn’t care for the things I heard
Never to become a possession
Kill me instead in frenzied obsession
You thought you had control
Possessing all as your own
A disappointment to my eyes
A failure in disguise
My eyes now full of hate, making you desperate
You try to escape from your fucking reality
Until you understand, I won’t leave you be
I will make you know, you will never possess me
I did believe your words
Didn’t care for the things I heard
Never to become a possession
Kill me instead in frenzied obsession
You thought you had control
Possessing all as your own
A disappointment to my eyes
A failure in disguise
(переклад)
Коли моя душа знову наповнилася теплом
Іскра в моїх очах воскресає від болю
Але ви взяли все це у своє володіння
Я повірив тобі, але ти мене зрадив
Я повірив вашим словам
Мені байдуже, що я чув
Ніколи не стати володінням
Убий мене, а не в шаленій одержимості
Ви думали, що контролюєте
Маючи все як своє
Розчарування для моїх очей
Помилка приховування
Ти перетнув полум’яну лінію;
ти забрав те, що моє
Ти забрав із собою цю частину мого серця
Ти хотів мати мене як свого
Але залишив мене мертвим, щоб залишитися сам
Я повірив вашим словам
Мені байдуже, що я чув
Ніколи не стати володінням
Убий мене, а не в шаленій одержимості
Ви думали, що контролюєте
Маючи все як своє
Розчарування для моїх очей
Помилка приховування
Мої очі сповнені ненависті, що змушує вас у відчаї
Ви намагаєтеся втекти від своєї бісаної реальності
Поки ви не зрозумієте, я не залишу вас
Я дам тобі знати, ти ніколи не будеш володіти мною
Я повірив вашим словам
Мені байдуже, що я чув
Ніколи не стати володінням
Убий мене, а не в шаленій одержимості
Ви думали, що контролюєте
Маючи все як своє
Розчарування для моїх очей
Помилка приховування
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Corrosion 2006
Wrathful and Sullen 2005
Heavy Dose 2005
Black Eternity 2005
Decadence 2005
Among the Fallen 2005
Foyer of Hell 2005
War Within 2005
Dagger of the Mind 2005
The Creature 2005
Red 2005
Theater of The Absurd 2006
Invert 2006
Claustrophobia 2006
3rd Stage of Decay 2006
Settle The Score 2006
Endgame 2006
Strength of Mind 2009
Point of No Return 2009
Silent Weapon (For a Quiet War) 2009

Тексти пісень виконавця: Decadence