Переклад тексту пісні Strength of Mind - Decadence

Strength of Mind - Decadence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strength of Mind , виконавця -Decadence
Пісня з альбому: Chargepoint
Дата випуску:13.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:iMusician

Виберіть якою мовою перекладати:

Strength of Mind (оригінал)Strength of Mind (переклад)
Time wants me to show it what I’m fighting for Час хоче, щоб я показав, за що я борюся
All I want to give to this world before I’m gone Все, що я хочу дати цьому світу, перш ніж мене не буде
It’s the fight for what is worth Це боротьба за те, що варто
It’s the fight for self control Це боротьба за самоконтроль
It’s the fight for strength of mind Це боротьба за силу розуму
It’s the fight to survive Це боротьба за виживання
When the will is weakening Коли воля слабшає
And the strength is leaving me І сили покидають мене
Life to me is threatening Життя для мене загрозливе
With a constant fight to live З постійною боротьбою за життя
Finally I realize Нарешті я усвідомлюю
It’s what I do and not what I try Це те, що я роблю а не те, що намагаюся
Facing the fact that I’m on my own Зіткнувшись із тим фактом, що я сама
Accepting this path I must walk alone Прийнявши цей шлях, я повинен йти сам
No need to tell me Мені не потрібно розповідати
What I should be fighting for За що я повинен боротися
I’m fighting the day Я борюся за день
And I’m going to win my war І я збираюся виграти свою війну
It’s the fight for what is worth Це боротьба за те, що варто
It’s the fight for self control Це боротьба за самоконтроль
It’s the fight for strength of mind Це боротьба за силу розуму
It’s the fight to survive Це боротьба за виживання
When the will is weakening Коли воля слабшає
And the strength is leaving me І сили покидають мене
Life to me is threatening Життя для мене загрозливе
With a constant fight to live З постійною боротьбою за життя
Finally I realize Нарешті я усвідомлюю
It’s what I do and not what I try Це те, що я роблю а не те, що намагаюся
Facing the fact that I’m on my own Зіткнувшись із тим фактом, що я сама
Accepting this path I must walk alone Прийнявши цей шлях, я повинен йти сам
Do not follow  не слідкуйте
When the will is weakening Коли воля слабшає
And the strength is leaving me І сили покидають мене
Life to me is threatening Життя для мене загрозливе
With a constant fight to live З постійною боротьбою за життя
Finally I realize Нарешті я усвідомлюю
It’s what I do and not what I try Це те, що я роблю а не те, що намагаюся
Facing the fact that I’m on my own Зіткнувшись із тим фактом, що я сама
Accepting this path I must walk alone Прийнявши цей шлях, я повинен йти сам
Do not follow  не слідкуйте
Fight for yourselfБоріться за себе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: