Переклад тексту пісні Labyrinth - Decadence

Labyrinth - Decadence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Labyrinth, виконавця - Decadence. Пісня з альбому The Creature, у жанрі
Дата випуску: 16.11.2005
Лейбл звукозапису: iMusician
Мова пісні: Англійська

Labyrinth

(оригінал)
Looking around but I cannot find
What I’m looking for I am not sure
I want to get the fuck out of this place
Blocked by walls in front of my face
Where am I?
Am I far from where I was?
I am already far and lost
Search for humanity, totally detached
Callously left to persist and last
Walking around, I can only see walls
Trapped inside long dark vicious halls
Help me!
Why can’t anyone hear me?
Am I the only one hearing these calls?
I was here already before
I’ll go back but I won’t find the door
All from here is gone but me No release from this never-ending labyrinth
I walk in my own footprints
I feel the cold winds, they blow in my face
Ensuring me, I walk towards the dead
But I’m lost, where am I to head?
Lead me to the exit door
I hear my steps on the cold empty floor
I am dying, I want to get out
It’s so silent, scares me to the core
Walking around, I can only see walls
Trapped inside long dark vicious halls
Help me!
Why can’t anyone hear me?
Am I the only one hearing these calls?
I was here already before
I’ll go back but I won’t find the door
All from here is gone but me No release from this never-ending labyrinth
No one from outside will come
I know, because you’re all gone
If you would be here you would have shown
That earth is not as cold as stone
I know you think I’m lost forever
You’re wrong, I’m stronger than ever
Spit before me and laugh with pride
I’m am stone cold and will forever stride
Walking around, I can only see walls
Trapped inside long dark vicious halls
Help me!
Why can’t anyone hear me Am I the only one hearing these calls?
I was here already before
I’ll go back but I won’t find the door
All from here is gone but me Who will now set me free?
(переклад)
Дивлюсь навколо, але не можу знайти
Що я шукаю, я не впевнений
Я хочу піти на біса з цього місця
Заблокований стінами перед моїм обличчям
Де я?
Я далекий від того, де був?
Я вже далеко й заблукав
Шукайте людяність, повністю відсторонена
Безтурботно залишено наполягати й тривати
Гуляючи, бачу лише стіни
У пастці довгих темних порочних залів
Допоможи мені!
Чому мене ніхто не чує?
Я одний чую ці дзвінки?
Я вже був тут раніше
Я повернусь, але не знайду дверей
Усе звідси зникло, крім мене Немає звільнення з цього нескінченного лабіринту
Я ходжу власними слідами
Я відчуваю холодні вітри, вони дмуть мені в обличчя
Запевняючи мене, я йду до мертвих
Але я заблукав, куди мені йти?
Проведіть мене до виходу
Я чую свої кроки на холодній порожній підлозі
Я вмираю, хочу вийти
Це так тихо, мене лякає до глибини душі
Гуляючи, бачу лише стіни
У пастці довгих темних порочних залів
Допоможи мені!
Чому мене ніхто не чує?
Я одний чую ці дзвінки?
Я вже був тут раніше
Я повернусь, але не знайду дверей
Усе звідси зникло, крім мене Немає звільнення з цього нескінченного лабіринту
Ніхто ззовні не прийде
Я знаю, тому що ви всі пішли
Якби ви були тут, ви б показали
Земля не така холодна, як камінь
Я знаю, що ти думаєш, що я втрачений назавжди
Ти помиляєшся, я сильніший, ніж будь-коли
Плюйте переді мною і смійтеся з гордістю
Я замерзла і буду вічно крокувати
Гуляючи, бачу лише стіни
У пастці довгих темних порочних залів
Допоможи мені!
Чому мене ніхто не чує. Невже я одний чую ці дзвінки?
Я вже був тут раніше
Я повернусь, але не знайду дверей
Усе звідси зникло, крім мене Хто тепер звільнить мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Corrosion 2006
Wrathful and Sullen 2005
Heavy Dose 2005
Black Eternity 2005
Decadence 2005
Among the Fallen 2005
Foyer of Hell 2005
War Within 2005
Dagger of the Mind 2005
The Creature 2005
Red 2005
Theater of The Absurd 2006
Possession 2005
Invert 2006
Claustrophobia 2006
3rd Stage of Decay 2006
Settle The Score 2006
Endgame 2006
Strength of Mind 2009
Point of No Return 2009

Тексти пісень виконавця: Decadence