Переклад тексту пісні Desperate Secrecy - Decadence

Desperate Secrecy - Decadence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desperate Secrecy , виконавця -Decadence
Пісня з альбому: The Creature
Дата випуску:16.11.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:iMusician

Виберіть якою мовою перекладати:

Desperate Secrecy (оригінал)Desperate Secrecy (переклад)
Alone in the far corner of a world of dreams На самоті в далекому кутку світу мрії
I listen to the plaintive whisper of sweet memories Я слухаю жалібний шепіт солодких спогадів
They’re clipped with time, a sedate, soothing rhyme Вони обрізані з часом, заспокійлива, заспокійлива рима
Slowly cries the litany of mine Повільно вигукує моя ектіння
Over this landscape of loose translation Над цим ландшафтом вільного перекладу
My trembling gathers a tacit rejection Моє тремтіння поєднує в собі мовчазну відмову
In seclusion I dwell in deep desolation У самоті я живу в глибокій пустелі
In desperate secrecy, my pain У відчайдушній таємниці мій біль
I live to steal the night again Я живу, щоб знову вкрасти ніч
The day has come too soon Надто рано настав день
Sobbing, the stranger’s clutch is due Ридаючи, незнайомець зчепився
So little time to learn so much Так мало часу, щоб навчитися так багато
No other night could bring such a passionate touch Жодна інша ніч не може принести такого пристрасного дотику
Over this landscape of loose translation Над цим ландшафтом вільного перекладу
My trembling gathers a tacit rejection Моє тремтіння поєднує в собі мовчазну відмову
In seclusion I dwell in deep desolation У самоті я живу в глибокій пустелі
In desperate secrecy, my pain У відчайдушній таємниці мій біль
I live to steal the night again Я живу, щоб знову вкрасти ніч
Finally all the destructive words were said Нарешті всі згубні слова були сказані
Nothing left only to keep what is sacred Не залишається нічого, щоб зберегти те, що є святим
The memories kept again for all remaining time Спогади знову збереглися на весь час, що залишився
But now, there’s a future in this fucking crime Але тепер у цього проклятого злочину є майбутнє
Over this landscape of loose translation Над цим ландшафтом вільного перекладу
My trembling gathers a tacit rejection Моє тремтіння поєднує в собі мовчазну відмову
In seclusion I dwell in deep desolation У самоті я живу в глибокій пустелі
In desperate secrecy, my pain У відчайдушній таємниці мій біль
I live to steal the night againЯ живу, щоб знову вкрасти ніч
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: