
Дата випуску: 12.07.2007
Мова пісні: Німецька
Schneewittchen(оригінал) |
Dunkle Haare, schwarz wie Ebenholz |
Rote Lippen, rot wie Blut |
Schneeweiß, so ist ihre Haut — Schneewittchen |
Viel zu weit von zu Hause weg |
Ganz allein im bösen Wald |
Fanden sie die Schönheit weinend — die Zwerge |
Sie nahmen sie mit in ihr Haus |
Gaben ihr zu essen und zu trinken |
Von da an war sie für sie — die Größte |
Gut oder böse — das weiß man bei ihr nicht |
Sie wird sich ändern, ich seh’s in ihrem Gesicht |
Gut oder böse — ich weiß es nicht |
Schneewittchen ist böse, das dachte ich |
Zu Mittag als die Zwerge weg waren |
Ging Schneewittchen in den Wald |
Doch die Hexe mit der Armbrust — überfiel sie |
Blut tropft sacht zu Boden |
Hinein ins grüne Gras |
Die Zwerge fanden sie — wie traurig |
Sie legten sie in den gläsernen Sarg |
Machten jeden Tag besuche |
Doch sie konnten ja eh nichts ändern — an ihrem Zustand |
Und wenn der Prinz fünf Minuten früher da gewesen wäre |
Hätte der Wolf sie vielleicht nicht zerfleischt |
Gut oder böse |
Sie vielleicht nicht zerfleischt |
Gut oder böse |
Gut oder böse — das weiß man bei ihr nicht |
Sie wird sich ändern, ich seh’s in ihrem Gesicht |
Sie wird sich ändern, das dachte ich |
Gut oder böse das weiß ich immer noch nicht |
Sie wird sich ändern, das dachte ich |
(переклад) |
Волосся темне, чорне, як чорне дерево |
Червоні губи, червоні, як кров |
Білосніжка, така у неї шкіра — Білосніжка |
Надто далеко від дому |
Зовсім один у злому лісі |
Знайшли заплакану красуню — гноми |
Забрали її до себе додому |
Дав їй їсти і пити |
Відтоді вона для них — найбільша |
Добре чи погано — з нею цього не знаєш |
Вона зміниться, я бачу це по її обличчю |
Добре чи погано — не знаю |
Білосніжка зла, я так і думала |
Опівдні, коли гноми зникли |
Пішла Білосніжка до лісу |
Але відьма з арбалетом — напала на неї |
Кров обережно капає на підлогу |
В зелену траву |
Гноми знайшли їх — як сумно |
Поклали її в скляну труну |
Відвідував щодня |
Але вони все одно нічого не могли змінити – свій стан |
А якби принц був там п'ятьма хвилинами раніше |
Може, вовк і не розірвав би її на шматки |
Добрий чи поганий |
Ти, може, й не пошматований |
Добрий чи поганий |
Добре чи погано — з нею цього не знаєш |
Вона зміниться, я бачу це по її обличчю |
Вона зміниться, я так і думав |
Добре чи погано, я ще не знаю |
Вона зміниться, я так і думав |
Назва | Рік |
---|---|
Schneestürme | 2007 |
Halt mich fest | 2007 |
Meine Seele | 2007 |
Ich rocke | 2007 |
Goldener Käfig | 2007 |
Auf der Jagd | 2007 |
1000 Flüsse | 2007 |
Illusion | 2007 |
Nie mehr Schule | 2007 |
Lass mich gehen | 2007 |