Переклад тексту пісні Halt mich fest - debbie rockt!

Halt mich fest - debbie rockt!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halt mich fest, виконавця - debbie rockt!
Дата випуску: 12.07.2007
Мова пісні: Німецька

Halt mich fest

(оригінал)
Du verlässt die Stadt am morgen
Mit den Sachen, die du hast auf den Rücken gepackt
Allein auf dieser Welt sieht man den Schmerz
In deinem traurigen Gesicht
Und obwohl ich versteh', dass du hier nich finden kannst was du suchst
Dass du aufbrechen musst, dass du dein Glück suchst
Tut’s mir weh
Tut’s mir weh
Halt mich fest
Nimm mich mit
Ich zerbrech'
Ohne dich
Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt
Bald ins All
Halt mich fest, denn ich fall, wenn du gehst, mich verlässt
Bald ins All
Eingeengt und eingegangen fühlst du dich gefangen
Fühlst dich allein
Es reicht dir nicht, dass du mich hasst
Doch ich brauche dich
Tränen war’n mir fremd
War stark, egal was war
Und ich hätte nie geweint
Aber um dich, nein ich hätte nie geweint und wein um dich
Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt
Bald ins All
Halt mich fest, denn ich fall, wenn du gehst, mich verlässt
Bald ins All
Halt mich fest, ich zerbrech', innerlich, ohne dich, tausend Mal
Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt
Bald ins All
Halt mich fest
Nimm mich mit
Ich zerbrech'
Ohne dich
Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt
Bald ins All
Halt mich fest, denn ich fall, wenn du gehst, mich verlässt
Bald ins All
Halt mich fest, ich zerbrech', innerlich, ohne dich, tausend Mal
Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt
Bald ins All
(переклад)
Ви їдете з міста вранці
З речами, які ви спакували на спині
Тільки в цьому світі можна побачити біль
На твоєму сумному обличчі
І хоча я розумію, що ви не знайдете тут те, що шукаєте
Що треба рушати, що ти шукаєш свого щастя
мені боляче?
мені боляче?
Тримай мене міцніше
Візьми мене з собою
Я ламаю
Без вас
Тримай мене міцніше, бо я впаду, якщо ти залишиш мене
Скоро в космос
Тримай мене міцніше, бо я падаю, якщо ти підеш, залиш мене
Скоро в космос
Звужений і замкнутий у собі, ви відчуваєте себе в пастці
відчувати себе самотнім
Тобі мало, що ти мене ненавидиш
Але ти мені потрібен
Сльози були мені чужі
Був сильним незважаючи ні на що
І я б ніколи не плакала
Але для вас ні, я б ніколи не плакав і я плачу за вами
Тримай мене міцніше, бо я впаду, якщо ти залишиш мене
Скоро в космос
Тримай мене міцніше, бо я падаю, якщо ти підеш, залиш мене
Скоро в космос
Тримай мене міцніше, я зриваюся, всередині, без тебе, тисячу разів
Тримай мене міцніше, бо я впаду, якщо ти залишиш мене
Скоро в космос
Тримай мене міцніше
Візьми мене з собою
Я ламаю
Без вас
Тримай мене міцніше, бо я впаду, якщо ти залишиш мене
Скоро в космос
Тримай мене міцніше, бо я падаю, якщо ти підеш, залиш мене
Скоро в космос
Тримай мене міцніше, я зриваюся, всередині, без тебе, тисячу разів
Тримай мене міцніше, бо я впаду, якщо ти залишиш мене
Скоро в космос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Schneestürme 2007
Meine Seele 2007
Ich rocke 2007
Goldener Käfig 2007
Auf der Jagd 2007
1000 Flüsse 2007
Illusion 2007
Schneewittchen 2007
Nie mehr Schule 2007
Lass mich gehen 2007