Переклад тексту пісні Fallen (feat. Hayley Williams) - Death In The Park, Andy Jackson (Terrible Things, Hot Rod Circuit), Hayley Williams

Fallen (feat. Hayley Williams) (оригінал)

Oo-ooh, oo-ooh, oo-ooh
Love letters written in lipstick
The case is closed and I’m covered in your fingerprints
Lay right here with me tonight
The sun is coming up, I’ve got a perfect view
I’ve got the safe way down, even thought it through
Baby teach me something I never knew
Like a diamond in the rough I’d shine for you
Don’t chase, you into the dark
With such grace, it’s never been this hard
I’ve never fallen
I’ve never fallen faster
Don’t chase you into the dark
(Don't believe it, it’s so true)
With such grace
(If you mean it)
It’s never been this hard
I’ve never fallen
I’ve never fallen faster
Oo-ooh, oo-ooh, oo-ooh
Let’s hit the town parade every avenue
We’ll burn it down forget all we ever knew
Asleep from these city lights
Undercover outta sight and outta mind
Where I can give you all my time
Baby teach me something I never knew
Like a diamond in the rough I’d shine for you
Don’t chase, you into the dark
With such grace, it’s never been this hard
I’ve never fallen
I’ve never fallen faster
Don’t chase you into the dark
(Don't believe it, it’s so true)
With such grace
(If you mean it)
It’s never been this hard
I’ve never fallen
I’ve never fallen faster
Oo-ooh, oo-ooh, oo-ooh
Don’t chase, you into the dark
With such grace, it’s never been this hard
I’ve never fallen
I’ve never fallen faster
Don’t chase you into the dark
(Don't believe it, it’s so true)
With such grace
(If you mean it)
It’s never been this hard
I’ve never fallen
I’ve never fallen faster
Oo-ooh, oo-ooh, oo-ooh

(переклад)

Ооооооооооооооооооо
Любовні листи, написані помадою
Справа закрита, а я вкритий твоїми відбитками пальців
Лежи тут зі мною сьогодні ввечері
Сонце сходить, у мене ідеальний вид
Я знайшов безпечний шлях, навіть продумав це
Дитина навчи мене чого, чого я не знав
Я сяю для вас, як діамант у грубій обробці
Не ганяйся, ти в темряву
З такою витонченістю ніколи не було так важко
Я ніколи не падав
Я ніколи не падав швидше
Не ганяйся за тобою в темряву
(Не вірте, це так правда)
З такою ласкою
(Якщо ви маєте на увазі)
Це ніколи не було так важко
Я ніколи не падав
Я ніколи не падав швидше
Ооооооооооооооооооо
Давайте вийде на міський парад на кожному проспекті
Ми спалимо це дотла, забудемо все, що колись знали
Сплять від цих вогнів міста
Під прикриттям з очей і з розуму
Де я можу приділяти тобі весь свій час
Дитина навчи мене чого, чого я не знав
Я сяю для вас, як діамант у грубій обробці
Не ганяйся, ти в темряву
З такою витонченістю ніколи не було так важко
Я ніколи не падав
Я ніколи не падав швидше
Не ганяйся за тобою в темряву
(Не вірте, це так правда)
З такою ласкою
(Якщо ви маєте на увазі)
Це ніколи не було так важко
Я ніколи не падав
Я ніколи не падав швидше
Ооооооооооооооооооо
Не ганяйся, ти в темряву
З такою витонченістю ніколи не було так важко
Я ніколи не падав
Я ніколи не падав швидше
Не ганяйся за тобою в темряву
(Не вірте, це так правда)
З такою ласкою
(Якщо ви маєте на увазі)
Це ніколи не було так важко
Я ніколи не падав
Я ніколи не падав швидше
Ооооооооооооооооооо