Переклад тексту пісні Tick Tock - Death In June

Tick Tock (оригінал)

This is a story about people who like to waste time
Waste my time
Waste your time
Waste their time
But time is against them
Time is everyone’s master
Including them
Tick tock, tick tock, tick tock
Three piggies standing in the dock
Their pockets all empty and bare
Their futures, their homes, nowhere
With egos they decide to lead
With stupidity they bruise and bleed
What comfort they could have had
Is now gone and up for grabs
Tick tock, tick tock, tick tock
Three piggies standing in the dock
Their snouts all bloody and red
They should have said goodbye instead
(Auf wiedersehen
Do widzenia)
(Ciao
Arrivederci piggie)

Tick Tock (переклад)

Це історія про людей, які люблять марнувати час
Марнувати мій час
Витрачайте свій час
Марно витрачати свій час
Але час проти них
Час — господар кожного
Включно з ними
Тік-так, тік-так, тік-так
Три поросята стоять на лаві підсудних
Їхні кишені всі порожні й голі
Їхнє майбутнє, їхні будинки — ніде
З его самолюбством вони вирішують керувати
З дурості вони синці і кровоточать
Який комфорт вони могли мати
Зараз зникла й готова на захоплення
Тік-так, тік-так, тік-так
Три поросята стоять на лаві підсудних
Їхні морди всі криваві й червоні
Натомість їм слід було попрощатися
(Auf wiedersehen
зробити widzenia)
(Чао
Порося прибуло)