| But, What Ends When the Symbols Shatter? (оригінал) | But, What Ends When the Symbols Shatter? (переклад) |
|---|---|
| When life is but disappointment | Коли життя — лише розчарування |
| And nothing is amusing | І немає нічого смішного |
| The one wild hunt | Єдине дике полювання |
| For loneliness | Для самотності |
| Is a life without god | Це життя без Бога |
| Is an end without love | Це кінець без любові |
| Soulless today | Бездушний сьогодні |
| And soulless tomorrow | І бездушне завтра |
| We struggle for tthe joy | Ми боремося за радість |
| Oh, we struggle for tthe joy | О, ми боремося за радість |
| That life is haunted by Its memories — it’s meaninglessness | Що життя переслідують Його спогади — це безглуздість |
| Yearn to be gathered, cracked and saved | Прагніть бути зібраними, зламаними та врятованими |
| A thought for a life time | Думка на все життя |
| A thought for a night time | Думка на ніч |
| But, what ends when the symbols shatter? | Але що закінчується, коли символи розбиваються? |
| And, who knows what happens to hearts? | І хто знає, що відбувається з серцями? |
| But, what ends when the symbols shatter? | Але що закінчується, коли символи розбиваються? |
| And, who knows what happens to hearts? | І хто знає, що відбувається з серцями? |
