Переклад тексту пісні Rose Clouds of Holocaust - Death In June

Rose Clouds of Holocaust - Death In June
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rose Clouds of Holocaust, виконавця - Death In June. Пісня з альбому Discriminate - a Compilation of Personal Choice 1981-97, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.10.1997
Лейбл звукозапису: NER
Мова пісні: Англійська

Rose Clouds of Holocaust

(оригінал)
Rose clouds of holocaust
Rose clouds of lies
Rose clouds of bitter
Bitter, bitter lies
And, when the angels of ignorance
Fall down from your eyes
Rose clouds of holocaust
Rose clouds of lies…
Rose clouds of twilight truth
Rose clouds of night
Rose clouds of harvested
(love, all alight)
And, when the ashes of life
Fall down from the skies
Rose clouds of holocaust
Rose clouds of lies…
And, festivals end
As festivals must
From the hooded crows of Rome
To the falcons of Zagreb
Oh, mother victim of Jesus
Lie down in Sydney’s dust
For, festivals end
As festivals must
(переклад)
Трояндові хмари Голокосту
Піднялися хмари брехні
Трояндові хмари гіркого
Гірка, гірка брехня
І коли ангели незнання
Впасти з очей
Трояндові хмари Голокосту
Трояндові хмари брехні…
Трояндові хмари сутінкової правди
Трояндові хмари ночі
Трояндові хмари зібраного врожаю
(люблю, всі горять)
І коли прах життя
Впасти з небес
Трояндові хмари Голокосту
Трояндові хмари брехні…
І ось фестивалі закінчуються
Як і повинні фестивалі
З капюшонних ворон Риму
Соколам Загреба
О, мати, жертва Ісуса
Ляжте в сіднейський пил
Бо свята закінчуються
Як і повинні фестивалі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Pigs Must Die 2001
Fall Apart 1997
Last Europa Kiss 2008
Little Black Angel 1997
Fields 2009
Good Mourning Sun 2008
Tick Tock 2001
Disappear in Every Way 2001
Holy Water 2009
But, What Ends When the Symbols Shatter? 1997
Fields of Rape 1997
The Enemy Within 2001
Peaceful Snow 2010
The Perfume of Traitors 2008
The Calling (Mk II) 1985
To Drown a Rose 1997
Death of the West 2009
Luther's Army 1997
Accidental Protégé 1997
Break the Black Ice 1997

Тексти пісень виконавця: Death In June